无忧范文网小编为你整理了多篇《上海英文版导游词(推荐6篇)》范文，希望对您的工作学习有帮助，你还可以在无忧范文网网可以找到更多《上海英文版导游词(推荐6篇)》。
第一篇：上海英文版导游词
Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. I'm sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder it's sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.
Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. We'll be here later.
In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.
In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". It's a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?
Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think it's best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Let's hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.
Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you don't have to worry about ghosts.
In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.
Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.
Would you like to have a pot? Sorry, I still can't let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?
This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Don't let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.
This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.
After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, I'm going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.
Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Buck's Dragon seed. If you've seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. You'll see it's a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? There's a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.
You said you wanted to take a picture. I think it's the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Don't forget to say "Cheese".
Here I
第二篇：北京故宫导游词英文版
北京故宫导游词英文版
FORBIDDEN CITY (紫禁城)
(In front of the meridian gate)
Ladies and Gentlemen:
I am pleased to serve as your guide today.
This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build the Forbidden City. The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi. For five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne. In 1987, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization recognized the Forbidden City was a world cultural legacy.
It is believed that the Palace Museum, or Zi Jin Cheng (Purple Forbidden City), got its name from astronomy folklore, The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan (North Star) . The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace. Because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence. In folklore, the term “an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher, LaoZi, to the Hanghu Pass. Here, purple is associated with auspicious developments. The word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people.
The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. Red represents happin
第三篇：上海英文版导游词
Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.
According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s", attracting tens of thousands of tourists every day.
Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port ( bu ). At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition, looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows ( fu ), the river surface shimmers ( lin ), hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificent momentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.
第四篇：安徽导游词英文版
安徽导游词英文版范文
anhui is a province of the people's republic of china. located in eastern china across the basins of the yangtze river and the huaihe river, it borders jiangsu to the east, zhejiang to the southeast, jiangxi to the south, hubei to the southwest, henan to the northwest, and shandong for a tiny section in the north. the capital of the province is hefei. the abbreviation for anhui is "wǎn.
anhui is divided into sixteen prefecture-level cities, such as hefei、anqi、bengbu、bozhou、chizhou、chuzhou、fuyang、huaibei、huainan、huangshan、lu'an、ma'anshan、suzhou、tongling、wuhu、xuancheng
the sixteen prefecture-level divisions of anhui are subdivided into 105 county-level divisions (44 districts, five county-level cities, and 56 counties). those are in turn divided into 1845 township-level divisions (972 towns, 634 townships, nine ethnic townships, and 230 subdistricts). anhui is a beautiful province and has many tourist attractions. there are mang mountains in anhui, such as yellow mountain, jiu hua mountain, tianzhu mountain and so on. besideds, the largest lake in anhui and one of the five largest freshwater in china---chaohu is in the center of the province.
the tea of anhui is also well-known in china, many famous chinese teas are from anhui, such as qimen black tea(祁门红茶)，huangshan maofeng tea(黄山毛峰)， liu’an gua pian(六安瓜片)，anqing green tea(安庆绿茶) and so on.
now i will emphasise on the introduction of yellow mountain , jiu huashan mountain, fangte happy world, and tianzhu mountain. yellow mountain, is located in the south of anhui, entire mountain area is approximately 1,200 square kilometers. it is famous for four unques, the guests-greeting pine, the hot spring, cloud sea and the strange stone. in the terms of the strang stone, there are various kinds, such as "fly the stone(飞来石)", "immortal play chess(仙人下棋)", "the monkey view sea(猴子观海)", , "the penglai three islands(蓬莱三岛)", and so on. besides, "four unques", yellow mountain’s waterfall, sunrise and sunset glow, is also the magnificent sight .
yellow mountain four seasons distinct: spring, the wild flower is brilliant; summer, everywhere flies the waterfall; autumn clear sky and fresh air, red leaves like rosy cloud; winter, the ice sculpture jade builds. yellow mountain is truly a good place for traveling.
anhui another important travelling scenic area is the ancient villages in southern anhui. here are lovely jiangnan water amorous feelings and the local conditions and customs were very primitive simplicity.
hongcun is a village in yi county, anhui province, near the southwest slope of yellow mountain. the village became a unesco world heritage site(世界文化遗产) in XX. because the scenery here is very beautiful,many people come to here to paint from nature.
jiuhua mount is one of the sacred mountains of chinese buddhism. it is located in qingyang county in anhui province and is famous for its rich landscape and ancient temples. it has a sleeping buddha(睡佛). anhui fangte happy world is a major theme park, situated in wuhu, anhui province. it is the biggest theme park in china with a total area of 125,000,000 square metres. 1.5billion yuan was invested to built the park. there are 15 areas in the park including sunshine plaza, cosmo world, mysterious river valley, and kid’s world.
tianzhu mountain is located in qianshan county, anqing city, tianzhu mountain has 45peaks which are 1000meters above sea level. an hui is a beautiful place and is well worth traveling.
第五篇：范文
Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants. Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.
Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".
Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.
Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."
第六篇：北京导游词英文版
Ladies and Gentlemen:
We are now entering the inner court.
From the Gate of Heavenly Purity northward lies the inner court where the emperors and empresses once lived .
The Hall of heavenly Purity is the central hall of the inner court ,and was completed during the Reign of Emperor Yongle of the Ming Dynasty.
There are 10 pillars supporting the entire structure and the hall is 20 meters in height .
In the center of the hall there a throne.
Above it hangs a plaque with an inscription that reads “Be open and above-board,” written by Shenzhi,the first emperor of the Qing Dynasty.
Beginning with Qianlong` s reign, the name of the successor to the throne was not publicly announced .
instead, it was written on two pieces of paper, one to be kept on the emperor` s person throughout his reign, and the other placed in a small strongbox that was stored behind his plaque.
The box was opened only after the emperor passed away.
Altogether there where 4 emperors who ascended the throne in this way, namely Qianlong, Jiaqing, Daohuang and Xian feng.
The hall of heavenly purity was where the emperors lived during the Ming and Qing dynasties.
According to tradition ,extravagant annual banquets were held here on New Year` s Eve in honour of royal family members.
Foreign ambassadors were received here during the late-Qing period.
Two important “one thousand old men` s feasts” of the Qing Dynasty were also held here.
All the invitees had to be at least 65 years of age.
This hall was also used for mourning services.
This hall sits between the Hall of heavenly Purity and the Palace of Earthly Tranquility, symbolizing the union of heaven and earth ,as well as national peace .
It was first built in 1420 and reconstructed in 1798.
The hall is square in shape ,and is smaller than the Hall of complete Harmony .
You will see a plaque here inscribed with two Chinese characters, wu wei, which were handwritten by Emperor Qianglong.
A throne sits in the middle of the hall with a screen behind it .
Above the throne there hangs a caisson ,or covered ceiling.
The emperor held birthday celebrations and other major events here.
In 1748 during Emperor Qianlong` s reign, 25 jade seals representing imperial authority were kept in this hall .
No seals were allowed out of the room without the prior consent of the emperor.
On each flack there is a water clock and a chiming clock.
This used to be the central hall where successive Ming empresses lived.
During the Qing dynasty, it was converted into a place where sacrifices and wedding ceremonies were held .
The room on the western side was used for sacrifices and the room on the east was the seeding chamber.
