无忧范文网小编为你整理了多篇《介绍西安的英语导游词》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《介绍西安的英语导游词》。
第一篇:介绍西安的英语导游词
When we come to Tang Furong garden, we have to talk about Xi'an Qujiang tourist resort. Xi'an Qujiang tourist resort is a provincial tourist resort, which integrates sightseeing, vacation, recreation, business and villa, covering an area of 15.88 square kilometers. The park is rich in scenic resources. Centered on the magnificent Dayan Pagoda and Ci'en Temple, the built Tang Dynasty Art Museum, Tanghua Hotel and Tang Song and dance hall show the style of Tang Dynasty architecture. The botanical garden, bonsai garden, Chunxiao garden, rose garden and Qingliu garden show the beautiful scenery of Chang'an garden; International Food City and other tourism facilities provide services and convenience for domestic and foreign tourists in leisure, entertainment and catering. Tang Furong garden is designed by Zhang Jinqiu, academician of Chinese Academy of engineering and famous landscape architect in China, and by Akita Hiro, a world-class master in Japan.
Located in Qujiang New District of Xi'an City, Datang Furong garden covers an area of 1000 mu, including 300 mu of water surface, with a total investment of 1.3 billion yuan. It is the largest cultural theme park in Northwest China. It was built to the north of the original Tang Furong garden site, and is also the first large royal garden style cultural theme park in China to display the style and features of the prosperous Tang Dynasty. It includes many scenic spots, such as Ziyun building, ladies' hall, royal banquet palace, Fanglin garden, Fengming Jiutian theater, Xingyuan, Luyu tea house, Tang City, Qujiang Liuyin, etc. Tang Furong garden has set a number of records in the history of China and even the world: it has the largest waterscape performance in the world, the first "five senses" (namely vision, hearing, smell, touch and taste) theme park, the largest outdoor fragrance project in the world, and the largest imitative Tang royal architectural complex in China, integrating Chinese garden and architectural art.
What are the characteristics of Tang Furong garden? First of all, the park is full of Tang culture. The sculptures and poems in the park are representatives of the prosperous Tang Dynasty, and the copies of Tang cultural relics reflect the characteristics of Tang; The second is the nearly 80000 square meters of Tang style architecture, which is the largest Tang style architecture community in the world. All of them are restored according to the original buildings, and all the architectural forms of Tang Dynasty are concentrated, which is a complete Tang Dynasty architecture textbook. The second is the 60 million yuan Lake fountain, which is also the largest water curtain film in the world; Finally, the performance of Lake Hu square, the dream of the Tang Dynasty, is composed by Zhao Jiping, a famous composer. It is an artistic essence of music, dance, music, poetry and recitation.
In fact, since ancient times, Qujiang has a profound historical landscape cultural background. The history of Qujiang can be traced back to the Qin Dynasty, when there was a famous Li palace named "Yichun Xiayuan". Sima Xiangru, a writer of the Western Han Dynasty, vividly described the natural scenery of Qujiang in his famous piece "Shanglin Fu".
Daxing City, the capital of Sui Dynasty, was built on Qujiang River. Emperor Wen of Sui Dynasty was suspicious and superstitious. Daxing city is high in the southeast and low in the northwest. Fengshui tends to the southeast. The harem is located in the middle of the north side, and it can't surpass the southeast in the terrain. Some people suggest that we should take the method of "weariness of victory" to get rid of it. If Qujiang is dug into a deep pool and separated from the city, it will be enclosed as a royal Forbidden Garden and become a place for emperors to play. In this way, the spirit of the king of the Sui Dynasty will never be threatened. Fortunately, there is a natural form of water circulation in Qujiang River. With a little renovation, it can become a place of beautiful scenery. In 583 ad, Emperor Wen of the Sui Dynasty officially moved to the new capital. When Emperor Wen of the Sui Dynasty moved to the new capital, he felt that "Qu" was unlucky, so he ordered his Prime Minister Gao Xun to change the name of the royal garden. One night, Gao Xun suddenly remembered that the lotus in Qujiang pool was in full bloom and extremely red. The lotus was called Furong, so he renamed Qujiang as "Furong garden". After a transformation in the early Sui Dynasty, Qujiang reappeared as a royal garden on the historical stage, and got a new name -- Furong garden. At the same time, it is closely connected with the capital Daxing city. The downstream of the pool flows into the city, which is one of the sources of water for the southeast of the city. In the era of emperor Yang of Sui Dynasty, Huang Guan carved various water ornaments in Qujiang pool, and the monarchs and ministers enjoyed the Qujiang drink by the Qujiang pool. He introduced the story of literati's Qujiang drinking cup in Wei, Jin, southern and Northern Dynasties into the palace, endowed Qujiang with a kind of humanistic spirit, and laid a foundation for the formation and development of Qujiang culture in Tang Dynasty.
On the basis of Furong garden in Sui Dynasty, the construction scale and cultural connotation of Qujiang garden were expanded in Tang Dynasty. In addition to the reconstruction of ziyunlou, caixiating, liangtang and Penglai mountain in Furong garden, the Yellow canal of large-scale water conservancy project was excavated to expand the water surface of Furong pool and Qujiang pool. It became a place for royal families, monks and civilians to gather and visit. Qujiang Liuyin, Xingyuan Guanyan, Yanta title, Yueyou Denggao and other literary stories about the population in ancient Chinese history all took place here. Qujiang changed greatly in the Tang Dynasty, and became the only public garden in Chang'an City, the capital of the Tang Dynasty. It reached the most prosperous period in its development history, became the gathering place of Tang culture and the landmark area of Chang'an, the capital of the Tang Dynasty, and also played the strongest voice of Chinese culture.
"Jiangtou palace locks thousands of doors, for whom is Xiliu Xinpu green?" After the reign of Emperor Taizong of Tang Dynasty, the later dynasties, such as Emperor Gaozong and Emperor Ruizong, began to take great actions here, which laid the foundation for the prosperity of Tang culture. Emperor Xuanzong of Tang Dynasty expanded Qujiang on a large scale, which made it unprecedented and reached the peak of its garden construction. In Furong garden, the imperial Forbidden Garden, Xuanzong built Ziyun building, Caixia Pavilion, Linshui Pavilion, Shuidian, shanlou, Penglai mountain, liangtang and other buildings, and built a Jiacheng, 7960 meters long and 50 meters wide, from Daming Palace through Xingqing palace to Furong garden. After the expansion of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty, the Furong garden has many palaces and pavilions. The garden buildings in Qujiang reach the highest level, and all kinds of cultural activities tend to climax. With the destruction of Chang'an city at the end of Tang Dynasty, all kinds of garden buildings were destroyed, and all kinds of cultural activities were gradually silent, so that some of them finally disappeared and could not be traced. Qujiang, a public garden area where civilians gather to visit, is not only unprecedented in the history of the ancient capital Xi'an, but also unique in ancient Chinese history.
第二篇:英语导游词
Ladies and gentlemen:
The Palace Museum is located in the center of Beijing. It is also known as the Forbidden City in the old days. Actually it was the imperial palace for the emperors and served as both living quarters and the venue of the state administration in the Ming and Qing dynasties. Its name, on the one hand, comes from ancient Chinese astronomers belief that Gods abode or the Purple Palace, the pivot of the celestial world, is located in the Pole Star, at the center of the heavens . Hence, as the Son of God, the emperor should live in the Purple City. On the other hand, except for palace maids, eunuchs and guards, ordinary the Forbidden City and the Purple City.
It took 14 years to complete the magnificent palace. Construction began in 1406 and finished in 1420. The following year, in 1421 the capital of the Ming Dynasty was moved from Nanjing to Beijing. Starting from the third emperor of the Ming Dynasty Zhu Di to the last emperor of the Qing Dynasty Pu Yi, altogether 24 emperors lived here for a total of 491 years. 14 of then were Ming emperors and 10 were Qing emperors.
The Forbidden City covers an area of 72 hectares with a total floor space of about 163,000 square meters. It is rectangular in shape, 960 meters long from north to south and 750 meters wide from east to west with a10-meter high city wall surrounded and encircled by a 52 meter-wide moat. At each corner of the surrounding wall, there is a magnificent watchtower which was heavily guarded in the old days.
The Forbidden City now consists of more than 90 palaces and courtyards, 980 buildings with rooms of 8,704. Most of the structures in the Forbidden City were made of wood with white marble, stone or brick foundations. The building materials were from parts of our country. The timber came from Sichuan, Guizhou, Guandxi, Hunan and Yunnan provinces in southwest China. But in the Qing Dynasty, the timbers were transported from northeast China. Other construction materials, including brick, stone and lime, were used by both Dynasties. The golden bricks that paved the halls were manufactured in Suzhou, refined bricks used to build the foundation of halls were made in Linqing, and lime came from Yizhou. White marble was provided regularly by Fangshan County and glazed tiles by Sanjiadian.
The Forbidden City can be divided into two parts: the Outer Court and the Inner Palace. The Outer Court consists of three main buildings where the emperors attended the grand of rear three main buildings and the six eastern palaces and six western palaces where the emperor used to handle daily affairs and the living quarters for the emperor, empress and imperial concubines to live in.
The Forbidden City is the best-preserved imperial palace in China and the largest ancient palatial structure in the world. In 1987 it was listed as the world cultural heritage by UNESCO.
The Meridian Gate is the main entrance to the Forbidden City. It is called Meridian Gate because the emperor believed that the meridian line went right through the Forbidden City and his imperial residence was the center of the whole universe. It is 35.6meters high with five towers on the top, so it is also nicknames as the “Five-Phoenix Tower.”
The Meridian Gate was the place to announce the new lunar year calendar on the first day of 10th lunar month every year. Lanterns would also be hung up on the Meridian Gate on the 15th day of the first lunar month during the Ming Dynasty, when all the officials would have a feast in the Forbidden City and ordinary citizens, when all the officials would have a fast in the Forbidden City and ordinary citizens would go to the Meridian Gate to look at the beautiful lanterns. When a general returned from battle, the ceremony of “Accepting Captives of War” was held here. The “Court Beating” also took place here.
The gate has five openings. The central passageway was for the emperor exclusively. But apart from the emperor, the empress could use the central passageway on the day of the imperial wedding ceremony. However, after the palace examination, the first top three outstanding scholars were allowed to go through the central gate. The high-ranking civil and military officials went in through the side gate on the east. The two smaller ones on both sides at the corner were for the lowranking officials. During the Palace Examination all the candidates went in from these two side-gates according to the odd number or even number.
第三篇:北京导游词英文版
Ladies and Gentlemen:
You have seen the three main halls of the Forbidden City.
Now I` d like to show you around scenes of interest along the eastern route.
The first is the Treasure Hall.
This mansion is called the Hall of Imperial Zenith.
This is where Sing Emperor Quailing lived after abdication.
Nearly 1,000 artifacts and treasures are on display here, among which the Golden Hair Tower is one of the most famous.
This tower is 1.53meters in height and its base is 0.53 meters in circumference .
It was built under the order of Emperor Quailing to be used to collect fallen hair in commemoration of his mother.
There is also a “Day harnessing Water Jade Hill ” on display here.
Yu was a legendary monarch of the remote Ixia dynasty.
Under his leadership, the people learned how to harness the Yellow River.
This jade assemblage, 224 centimeters in height and 5 tons in weight, is the largest jade artwork in China.
This mat was woven with peeled ivory.
These artifacts are among China` s rarest treasures.
this is the Nine-Dragon Relief Screen .
Erected in 1773,it is 3.5 meters in height and 29.4 meters in width.
Underneath is a foundation made of marble .
The surface of the screen is laid with a total of 270 colored, glazed tiles in the design of 9 dragons ,some rocky mountains ,clouds and the sea.
It was meant to ward off evil spirits The ancient Chinese regarded 9 dragons, some rocky mountains, clouds and the sea.
It was meant to ward off evil spirits .
The ancient Chinese regarded 9 as the largest numeral and the dragon as a auspicious beast .
The 9 dragons are different in color and posture and all are made of glazed tiles.
Interestingly a piece of the third dragon from the left is made of wood.
It is believe that when the Nine-dragon Screen was almost finished ,a piece of glazed tile was damaged .
Emperor Qianlong was scheduled to inspect the work the following day .
Using quick wits, the craftsman in question molded the missing piece with clay and sailed through the imperial inspection.
Later ,he asked a carpenter to carve a wooden one to replace the one made of clay.
Behind the Palace of Earthly Tranquility and trading the north-south axis is the imperial Garden.
There are old trees, rare flowers and exotic rock formation in this garden .
It cover a space of 11,700 square meters, or roughly 1.7 percent of the Forbidden City.
Most of the structures in the garden are symmetrically arranged .
However, each is different in terms of parrern and decoration.
Woods clumps of bamboo screen off the garden and strengthens its deep and serene atmosphere.
There main structure of the Imperial Garden is the Qin` an Hall.
Positioned in the central-northern part of the garden ,this hall is flanked by other halls and pavilions on the east and west.
The hall sits on a marble pedestal.
The Taoist deity of Zhenwu is enshrined here and emperor would pay homage here a quarterly basis.
Taoist rites were held during the reign of Emperor Jiajing of the Ming Dynasty.
In front of the hall there is a cypress that is 400 years old .
In all there are a dozen such rare trees in the garden, and most of them are cypresses or pines.
To the northwest of the hall , there is the Yanhui Pavilion and to the northeast there lies the Duixiu Hill.
This Hill was built over the foundation of the long- pershed Guanhua Hall of the Ming Dynasty.
It is 14 meters in height and made of al kinds of rocks quarried in jiang su province.
At its base stand two nstone lions, each carrying a dragon shooting water 10 meters up into the air from its mouth.
There are meandering paths leading to the hilltop.
At the top of Duixiu Hill sits the Yujing Pavilion.
Traditionally, On the day of the Double Ninth Festival , the emperor ,his consort, and his concubines would climb up to Yujing Pavilion to enjoy the scenery.
At the southeastern corner of the Garden is Jiangxue Verandah.
Nearby to the southwest lies Yangxing Study .
The yangxing study was used as a royal library during the reign of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty.
The last emperor of the Qing Dynasty, Puyi once studied English there.
In front of the Jiangxue Verandah some Chinese flowering crabapples grow.
The structure got its name from the crabapples who blossoms trun from crimson to snowy white.
In front of the Verandah, there grows a rare flower that was brought from henna Province under the order of Empress dowager Cixi.
In the northest is Chizao Tang , once used as a library where rare books were stored.
There are also specific pavilions symbolizing the four seasons .
The halls of Wanchun and Qianqiu ,representing spring and autumn respectively ,are square in shape and are coupled with multiple eaves and bell-shape and are coupled with multiple eaves and bell-shaped ridges.
The halls of Chengrui and Fubi,dedecated to winter and summer, are characterized by two verandahs and bridges at their bases .
Paths were paved with colorful pebbles and arranged in 900 different designs.
The Imperial Garden can be accessed through the Qiong yuan West gate or the qiong yuan east gate.
A third gate, the shunzhenGate, opens to the north.
Its doors are laid in glazed tiles and it was only used by the empress or concubines.
As our tour of the Forbidden City draws to a close, I hope that I have helped you understand why the Palace is a treasure of China and one of the cultural relics of the world.
It is under the strict protection of the Chinese government.
Since 1949 when the people` s Rupublic of China was founded, nearly one trillion RMB was spent on its restoration and refurbishment.
The Forbidden City has undergone four major facelifts to date.
Each year, the government earmarks a large sum to gather, sort and study cultural relics.
The Palace now contains a total of 930,000cultural relics.
Well, so much for today .
Let` s go to reboard the coach.
Thank you !
第四篇:上海英文导游词
Shanghai is the biggest city in China. It is very beautiful, especially at night. Except for Beijing, it is also the central city of China. There are many big companies in Shanghai. It develops very fast. Tall buildings are the symbol of Shanghai. It has long history, but it is also an international city. Many foreigners visit to Shanghai. In 2010, the World Expo was successfully held in Shanghai.
Shanghai is my favourite city in China. Its the biggest cities in China with an area of 6,340square kilometers and a population of 23.48 million. Moreover, Shanghai is the central city of our country. Its the center of economy, technology, industry, finance and trade centre. Shanghai is also an emerging tourist city, with profound modern urban culture and many historical monuments. It has successfully held the 2010 World Expo. It has become an international city with its high reputation in the world. In my opinion, it looks like a highly motivated youth with courage, strong willpower and ambition. I look forward to working in such an energetic city in the future.
第五篇:介绍西安的英语导游词
Today we will visit the city wall, the bell tower and the drum tower. Its my pleasure to serve you.
The ancient castle we now see is the Ming xi an city wall, which was built on the foundation of the imperial city of tangan in the early Ming dynasty. It is one of the most famous cities in the late middle ages of China, and it is the largest and most complete defense facility of ancient military castles in the world.
Xi an, as the ancient capital of the millennium, has built the wall many times in the past. Most of them are buried by the dust of history. The walls we see now go back to the sui dynasty. In 1369, the Ming dynasty moved xu da from shanxi to shaanxi, and changed the original fengtian road to xi an, meaning "western lasting peace and stability". It was the prelude to the construction of the wall in xi an. The eight - year - old wall shape is a rectangle. The wall is 15 meters high, 12 to 14 meters wide, 16 to 18 meters wide and 13.9 kilometers in circumference. The bottom layer is mixed with lime and glutinous rice juice. After drying, it is exceptionally strong.
The ancient city wall of xi an includes a series of military installations including moat, suspension bridge, gate building, archery building, zhenglou, tower, enemy building, parapet and crenel. Well, now lets feel the scientific, rigorous and complete military defense system in person.
The periphery of the wall is the moat, also known as the moat, which is the first line of defense of the wall. It can block an enemys attack, or even take advantage of the terrain to destroy the enemy. The moat around the city wall of xi an is 20 meters wide, and the gate is crossed over the moat, and the only access to the moat and the gate is the drawbridge. At ordinary times, the soldiers in the city of the city listened to the commander of the morning bell, lowered the drawbridge in the morning and opened the city gates. Hoist the bridge at night and cut off traffic. Once a war has occurred, the drawbridge rises, the gates are closed, and the gates become fortified and enclosed fighting fortresses.
The city gate is the focal point of the city defense system, also is the weak spot. At ordinary times, it is a passageway to and from the city. In war, it is also the primary goal of defending the two sides. Therefore, the Ming dynasty attached great importance to improving the city gate defense facilities. One of the most notable technological breakthroughs is the use of the arch gate to prevent enemy fire. Ming xian city gate is very solid, door leaf with 16 cm thick boards, a fan gate 2.8 cubic meters with wood, door leaf horizontal turn up and down the iron bar reinforcement, the interval of each two bars, 180 iron needle mushrooms nails. There are 1,800 iron mushroom needles on the door. This compels the wood of the door, increasing the rigidity of the door, so that the arrow cant be shot in.
In order to improve the insurance coefficient of the city gate defense, the gate is actually made up of three parts, namely, gate building, archway and main building. The gate tower is the most outside, its function is the lift suspension bridge. Its used to make more. The enemy entered the gate of the gate, as if entering the urn, and would be attacked from all sides, so this space downstairs is also called "wengcheng". The archery is in the middle, with Windows on both sides, for archery. The wall between the archery and the archery is also called "weng city", which can be tunneled. The building is the main building of the city gate, which is the main building of the city. On the outside of the wall, there is an enemy stand outside the main body, commonly known as the "horse face", every 120 meters. There are 98 horses on the whole wall, the building on the horses face is called the enemy building, and the two towers are 120 meters apart, and the other side is 60 meters, which is "a stones throw away". This layout makes it easy to shoot the enemy from the side. Therefore, the ancients commented, "there is a city without a platform, and without a city, it is a city, so the guard is there, and so is the city." On the outside of the wall there are short pheasants, also known as "battlements", with crenel and square holes for archery and lookout. The inside wall, called the parapet, is designed to prevent soldiers from falling into the wall while they walk. At the four corners of xi an city, there is a tower called the "turret". In the city of weng, which is formed in the archery and the building, there is a horse road leading to the head, which is convenient for the horse and the horse. During the war, this is the key point for the mobilization of troops, and must be kept clear. So the guards are extremely strict.
As the years change, now we can see changle of xi an city wall gate, AnDingMen, rosefinch door, including door, jade auspicious door light, etc., the origin of these names from one side also reflects the ancient city of ups and downs failure. The city wall of Ming xian shows the wisdom and wisdom of the ancient working people in China. Well, the city wall of xi an is here, and we will continue to take you to the bell tower.
Bell tower and drum tower are the unique buildings of ancient Chinese cities. Bells and drums were the earliest percussion instruments in China, with a history of more than 3,000 years. Originally as a ritual instrument and musical instrument. Since the spring and autumn period, it has been used for military command. The ancient Chinese cities had the nature of military castles. Besides the city walls, excavating the moat and setting up the suspension bridge, they also built the bell tower in the center of the city as the command center. At ordinary times, with the morning clock, the time of the report, the time to open and close the suspension bridge, the emergency condition is used to alert the police, command the city defense. This rigorous urban defense system reached its peak in the Ming dynasty. Xi an is a military and political town in the northwest of the Ming dynasty. Its bell tower and drum tower are the most similar buildings in the country, regardless of its size, historical value or artistic value.
What we see now is the bell tower, the building is located in xi an, north and south, east and west four street interchange, it was built in Ming seventeen years, the original is located in the west street meet auspicious view, with the shift in the centre of the city, in the Ming wanli decade, god will tower to a whole demolition, moved to address today.
The bell tower is typical of the Ming dynasty architectural style, the building is 36 meters high, the heavy eaves and arch, magnificent and solemn. It consists of a base, a building and a roof. The base is square, all made of blue bricks. The building, as a square wooden structure, is surrounded by a cloister, which is a two-story building with wooden ladders circling overhead. Inside and below the building inside two floors square hall, display the Ming dynasty since the Ming dynasty all kinds of precious porcelain and red nanmu furniture, all around the door is full of relief painting, the style is simple and vivid. The top of the building is a four-corner structure, covered with a green glazed tile, the top of the dome is 5 meters high, glittering and brilliant.
On the northwest corner of the bell tower is a Ming dynasty iron bell, weighing 5 tons. It is much smaller than the bronze bell that hung from the clock tower. The clock tower, which was originally hung, was a "jingyun bell" cast during the tang dynasty. Now the clock is in xi an stele forest. It is said that, although the style of the tower has not changed since it was moved to the present site, the jingyun bell is not going to sound. There is no alternative but to change. In order to move the jingyun clock to the new clock tower, an inclined bridge was built on the west side of the west street, and the jingyun clock was transported to the bell tower using the ramp. It is said that the "bridge" also got its name.
On the west wall of the clock tower, there are "bell tower song" and "bell tower" inscription. "Zhong Lou ge" is the shaanxi governor who built the bell tower in the same year. In the poem, the bell tower was praised enthusiastically. "The bell tower" is the governor of the bell tower, detailed description of the clock tower. On the door of the bell tower, there are 64 stories of carved wooden relief, including magnolia from the army, the moon and the moon, the book of liu yi, the sea of eight, and so on. After the founding of the Peoples Republic of China, the peoples government of xi an made three major repairs to the clock tower, which restored the ancient architecture to its former glory.
Compared with the bell tower, it is the drum tower. The entrance of the building is south to north, north to north gate and south west street. The drum tower was built in Ming for 13 years, and the bell tower is the sister building. On the north side of the drum tower, there is a huge drum, and the morning bell on the bell tower is known as the drum tower. The building is rectangular, with a height and width of 6 meters and a depth of 38 meters. The drum tower is a heavy eaves, glazed tile roof, heavy eaves and three drops of water. The building is divided into two layers. Under the eaves of the north and south, there was a plaque, which was written by emperor qianlong of the qing dynasty: "wenwu shengdi", which was written by li yunkuan, a scholar in xianning county. The outer eaves of the drum tower are decorated with dougong. Paint on the ceiling painted cloud patterns, antique, very beautiful. The bell and drum tower meet, making the ancient city of xi an more beautiful and spectacular. Well, this is the end of the bell tower tour. Thank you!