无忧范文网小编为你整理了多篇《美国留学签证--收入证明-中英文版本范文(推荐2篇)》范文，希望对您的工作学习有帮助，你还可以在无忧范文网网可以找到更多《美国留学签证--收入证明-中英文版本范文(推荐2篇)》。
第一篇：美国签证收入证明
美国签证收入证明
WorkandIncomeStatement
工作及收入证明
Establishedin1997,XXXXCo.,Ltd,withtheregisteredcapitalofXXXmillion,focusesonthedesignofplasticproductanddesignandproductionofinjectionmold.XXXisthejuridicalpersonofthiscompany.
Ms.XX,bornonXX/XX/XXX,hasbeenworkingforXXXXXXco.,LtdasthedirectoroftechnologydepartmentsinceJanuary2001.
Herincomeofthepastthreeyearsislistedasfollowed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品设计，注塑模具设计及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表为XXX注册资金为人民币XXXXX万元。
XXXX女士，出生于XXXX年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任职，担任技术部主管工作。其近三年的薪水收入(税后)情况如下：(单位：RMB元)
其个人所得况由公司统一代扣代缴。特此说明!
联系人(Contactperson):
XXX有限公司人力资源部
XXXXXCo.,Ltd.，Dept.ofHumanResources
XXX女士
Ms.Xxx-x
联系电话(TEL)：XXXX
WorkandIncomeStatement
工作及收入证明
Establishedin1997,XXXXCo.,Ltd,withtheregisteredcapitalofXXXmillion,focusesonthedesignofplasticproductanddesignandproductionofinjectionmold.XXXisthejuridicalpersonofthiscompany.
Ms.XX,bornonXX/XX/XXX,hasbeenworkingforXXXXXXco.,LtdasthedirectoroftechnologydepartmentsinceJanuary2001.
Herincomeofthepastthreeyearsislistedasfollowed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品设计，注塑模具设计及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表为XXX注册资金为人民币XXXXX万元。
XXXX女士，出生于XXXX年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任职，担任技术部主管工作。其近三年的薪水收入(税后)情况如下：(单位：RMB元)
工作收入证明
兹证明***女士，生于1955年12月25日，自2000年起至今担任***XX有限公司常务副总。
其近三年收入情况如下：(单位：人民币)
年份工资收入奖金和津贴合计
2007年100，00050，000150，000
2008年100，00070，000170，000
2009年100，00090，000190，000
特此证明!
******X有限公司
二零一零年X月X日
CertificationofEmploymentandIncome
ThisistocertifythatMs.***,bornonDecember25th,1955,hasbeentheDeputyGeneralManagerof******XCo.,Ltdsince2000.
Herincomeinthepastthreeyearsasfollows:(RMB)
YearSalaryBonus&Allowance
Total
2007100,00050,000150,000
2008100,00070,000170,000
2009100,00090,000190,000
Herebytocertify!
*********XCo.,Ltd
第二篇：美国留学签证--收入证明-中英文版本
工作及年收入证明
兹证明女年月她于北京建业兴工程管理有限公司 工作，现担任 总监 一职，主要负责公司的 施工管理工作。
近年来，王颖 女士的平均年收入包括工资，奖金和福利，大约为人民币 17万 元。她的个人所得税由我公司统一代扣代缴。
特此证明！
财务主管/人力资源主管：
联系电话：63733828
单位名称北京建业兴工程管理有限公司
日期： 2012年7月9日
Employment and Income Certificate
April 28 In 1958. She joined in Beijing JIANYEXING engineering management Co , LTD. since year , now takes the position as the and mainly responsible for
In recent years, Mrs’s average annual income includes salary, bonus and welfare is approximately RMB 170000 yuan, and her income tax is paid by our companyonher behalf.
Herewith certify.
Financial Director/HR Director:
engineering management Co , LTD.
Date:
