四川峨眉山英文导游词(推荐8篇)

时间:2022-03-16 00:45:38 作者:网友上传 字数:5938字

无忧范文网小编为你整理了多篇《四川峨眉山英文导游词(推荐8篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《四川峨眉山英文导游词(推荐8篇)》。

第一篇:四川峨眉山英文导游词

Good morning, everyone! i am the travel company wang dao, welcome to our land of abundance - sichuan mount emei, here a pleasant climate, beautiful scenery, hope everyone here have a great and happy day.

Emei mountain scenic area is the area of 154 square kilometers, the highest elevation of about 3099 meters, is a famous tourist resort and buddhist mountains, is called the kingdom of plants, animals, the world, was also a poet said "emei world show", emei to has been 2300 kinds of animals, there are many varieties, such as the giant panda, giant salamander...

First of all, i will take you to visit baoguo temple scenic area, there are many ancient buildings, temples are relatively concentrated, rich human landscape, is located in emei mountain low mountainous area, and the traffic is very convenient.

For a moment ill take you to the sight, monkey mountain, finally to jinding.

This is the sight, hung on both sides, see the blue line, so that the sight.

Then i introduced is the monkey mountain, the monkey is very lazy, will rob tourists snacks, fruits, camera... miss in the skirt, please note that there is a rogue monkey, will miss jie dress! interested can also take a picture with the monkey.

Then we go to sit cableway in the jinding today if youre lucky, you can see the buddha, buddhas light the origin of the name, there is a legend. that is thousands of years ago. once upon a time there was a man called pugong, he every day up herbalism, boil medicine to the sick the suffering of the people to drink, let a bodhisattva saw, saw was deeply moved the bodhisattva, give her happiness, then people can see the buddhas light as a symbol of auspicious. and give it a name called "jinding" auspicious light.

We play the whole of the emei mountain, you should to emei mountain left a deep impression! do you have a chance to visit mount emei!!!!

第二篇:峨眉山的英文导游词3

Everybody is good! I am your tour guide. My name is hao, you can call me hao guide.

Today we're going to visit mount emei. Because mount emei Buddhism is famous the world.

The first one to speak emeishan four strange. Emeishan first blame is earthworm can be a belt. Emeishan earthworm is very long, after the rain will climb out. The second is to blame the emei mountain frogs will play the piano. Do you believe that? Is the sound of a frog like guzheng. Emeishan leaves can fly, that is the third blame of emei mountain: the butterfly, it looked like the fallen leaves. Emeishan monkey when pigs to sell. Emeishan monkey ah, can be fat, because they eat too many snacks.

Now I'll introduce emei Buddhism: temple in ten thousand. Temple is one of the main temple of mt emei, in ten thousand built Yu Dongjin yuan city for two years, at the time called samantabhadra temple, song dynasty was renamed Bai Shuipu xian temple. Ming wanli 28 years no beam brick house, built in the second year of completion, changed its name to st. ShouWanNian temple. Ten thousand temple was built hui hold for his mother.

In the end, I will come to the monkey hill. In the emei mountain monkey is also known for. In the monkey hill will be careful, don't let the monkey stole something! Also be careful be monkey scratched. Every day some scratches, so be wary.

Emei mountain has many places, I say not over, please you carefully appreciate.

第三篇:[外语导游词]四川-峨眉山英文导游辞

Mt.Emei is one of the "four famous mountains"in China. It lies about 168km from Chengdu, the capital of Sichuan Province. Before the tour of the holy mountain, it is important to obtain some inforation about the spread of Buddhism in China, Buddhism in Mt. Emei and its hiking routes.   The Spread of the Buddhism

Buddhism was founded in India around the 16th century BC. It is said that the founder was Sakyamuni. Sskyua was the name of the clan to which his family belonged. Sakyamuni was a prince and was brought up in luxury. In his 20s, he became discontented with the world. Every day he had to face with sights of sickness, death and old age since the body was inescapably involved with disease, decrepitude and death. Around the age of 30 he made his break from the material world and plunged off in search of enlightenment.

Sakyamuni began by studying Hindu philosophy and Yoga. Then he joined a band of ascetics and tried to break the power of his body by inflicting severe austerities on himself. However, no matter how he held his breath until his head burst and starved his body until his ribs jutted out, he failed to enlighten himself. Finally Sakyamuni followed the principle of the middle way in which he would live between the extremities of asceticism on one hand and indulgence on the other. As the story goes, he devoted the final phase of his search for enlightenment to meditation and mystic concentration. One evening he sat beneath a fig tree, slipped into a deep meditation and achieved enlightenment from his mystic concentration.

Sakyamuni founded an order of monks and for the next 45 years or so peached his ideas around 480 BC. Sakyamuni teaches that all life is suffering. Everyone is subjected to the trauma of birth, to sickness, decrepitude and death. Real happiness can't be achieved until suffering is overcome. The cause of unhappiness is 'desires',specifically the desire of the body and the desire personal fulfillment. In order to overcome the desirs and achieve happiness, it requires the following eight-fold path.

1.Right knowledge来源:www.examda.com

Buddhist followers should believe that all life is suffering. It is caused by the desire for personal gratification.

2.Right Aspiration

Buddhist followers should becomw passionately involved with the knowledge of what life's problems basically are.

3.Right Speech

Buddhist followers shousd avoid lies, idle talk, abuse,alander and deceit.

4.Right Behavior

Buddhist followers should show kindness and avoid self-seeking and personal fulfillment in all actions.

5.Right Livelihood

Buddha considers spiritual progress impossible if one has occupied himself/herself with slave-dea-ling or prostitution.

6.Right Effort来源:www.examda.com

The effort os the will to develip virtues and curb paddion.

7.Right Mindfulness

Buddhist followers should practise self-exami-nation and cultivate themselves to overcome the state of semi-alertness and become aware of what os happwning to them.

8.Right Absorption

The absorption involves the techniques of Hinduism's raja yoga and leads to the same goal.

第四篇:峨眉山导游词

“峨眉天下秀,青城处处幽。”不知道大家猜出来了吗?知道我们今天将要去哪里吗?对了,今天我们将要去游览峨眉山。

峨眉山位于四川省的峨眉市,它因为自己特有的秀丽闻名天下。很多文人墨客都对它暂不巨口。唐代诗人元稹曾经说过:“锦江滑腻天下秀”,南宋诗人范成大说过:“三峨之秀甲天下”。今天各位朋友来到这里游览,真的`是不虚此行。

大家现在来到的就是峨眉山。你可以看见四周一片葱绿,感受到从山谷流淌出来的风,淡淡的,轻飘飘的。风飘过茂密的森林,发出了“潇潇”的声音,有点像海岸边的潮声。

向前走,大家是不是听到了“哗哗哗”的声音?你们睁大眼睛仔细看,那是一条清水石涧,泉水碰到了石头上面,发出了“哗哗哗”的声音。阳光被岸边高大的树木挡住了,水都变成了淡淡的绿色。

前面就是著名景点“一线天”,我们抬起头,可以看到高高的山就像是被一把锋利的斧子劈成了两半,变成了悬崖绝壁。如果我们站在上面,一定会有目眩心惊的感觉。

今天大家很幸运,看到了峨眉山的猴子。猴子的调皮都出了名的。在这里还发生过这么一件有趣的事情:一个调皮的猴子看见游客拍照感觉很有意思,趁着这位游客不注意,一下子将他的相机抢跑了,最后把相机挂在了树枝上,真的是让人哭笑不得。

你看这些猴子在树上面你追我赶,你跑我跳,一分钟也闲不住。它们在树上真的是来去自如,轻松愉快。

好了,今天我们的峨眉山之游就到此结束了。大家现在自由活动三十分钟。三十分钟之后到停车场的大巴集合,我们去往下一个景点。

第五篇:四川峨眉山英文导游词

Dear friends hello! i am a tour guide. today we are going to mount emei scenic area is world-famous. on the emei mountain there is a legend: once upon a time, simon, the emei county go there is a temple. one year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.

Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. hou to found the girl is the painting on the wall. he immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, i thought, you become a mountain i would waiting beside you, cant let you anyway.

Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. people built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". four sisters into four peaks, a more than a beauty. then they take slices "moths" rewrite into mountain "i" word. elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. so far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. emei mountain scenery beautiful. how many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. the tang dynasty poet li baishi yue: "shu town, i putuoshan following difficult." ; ming dynasty poet zhou hongmo shout: "three i show of guilin, why marine penglai found."

Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. during the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.

第六篇:峨眉山报国寺景区导游词

大家好!我是你们的导游――段若钰,今天由我来为大家讲解峨眉山的风景文化。

峨眉山,位于中国四川省峨眉山,最高峰海拔3099米,是一个国家级风景名胜区。峨眉山平畴突起,它以优美的自然风光、丰富的佛教文化,成为人们礼佛朝拜、游览观光的胜地。

峨眉山高出五岳、秀甲天下。峨眉山有十处佳景:如“金顶祥光”、“琴蛙弹奏”等。人们还创造了许多新景观。站在山上,青衣江尽收眼底。置身峨眉之巅,真有“一览众山小”之感慨。

在峨眉山生长的植物中,有著名的峨眉冷杉、桢楠等。有品种繁多的兰花、杜鹃花等,这些植物还给各类动物创造了一个天然的乐园。与人同乐的峨眉山猴群,已成为峨眉山中独具一格的“活景观”而闻名中外。

峨眉山是我国四大佛教圣地之一。使峨眉山逐步成为中国乃至世界影响甚深的佛教圣地。这些丰富的佛教文化遗产是中华民族文化宝

库中的瑰宝,因此被人们称之为“仙山佛国”。峨眉山千百年来香火旺盛,永葆魅力。

这次的峨眉山之旅已经结束,有机会您带着您的家人再来细细游览峨眉山秀美的自然风光和博大丰富佛教的文化。

第七篇:四川峨眉山英文导游词

Mt.Emei is one of the four famous mountainsin China. It lies about 168km from Chengdu, the capital of Sichuan Province. Before the tour of the holy mountain, it is important to obtain some inforation about the spread of Buddhism in China, Buddhism in Mt. Emei and its hiking routes.

The Spread of the Buddhism

Buddhism was founded in India around the 16th century BC. It is said that the founder was Sakyamuni. Sskyua was the name of the clan to which his family belonged. Sakyamuni was a prince and was brought up in luxury. In his 20s, he became discontented with the world. Every day he had to face with sights of sickness, death and old age since the body was inescapably involved with disease, decrepitude and death. Around the age of 30 he made his break from the material world and plunged off in search of enlightenment.

Sakyamuni began by studying Hindu philosophy and Yoga. Then he joined a band of ascetics and tried to break the power of his body by inflicting severe austerities on himself. However, no matter how he held his breath until his head burst and starved his body until his ribs jutted out, he failed to enlighten himself. Finally Sakyamuni followed the principle of the middle way in which he would live between the extremities of asceticism on one hand and indulgence on the other. As the story goes, he devoted the final phase of his search for enlightenment to meditation and mystic concentration. One evening he sat beneath a fig tree, slipped into a deep meditation and achieved enlightenment from his mystic concentration.

Sakyamuni founded an order of monks and for the next 45 years or so peached his ideas around 480 BC. Sakyamuni teaches that all life is suffering. Everyone is subjected to the trauma of birth, to sickness, decrepitude and death. Real happiness cant be achieved until suffering is overcome. The cause of unhappiness is desires,specifically the desire of the body and the desire personal fulfillment. In order to overcome the desirs and achieve happiness, it requires the following eight-fold path.

1.Right knowledge

Buddhist followers should believe that all life is suffering. It is caused by the desire for personal gratification.

2.Right Aspiration

Buddhist followers should becomw passionately involved with the knowledge of what lifes problems basically are.

3.Right Speech

Buddhist followers shousd avoid lies, idle talk, abuse,alander and deceit.

4.Right Behavior

Buddhist followers should show kindness and avoid self-seeking and personal fulfillment in all actions.

5.Right Livelihood

Buddha considers spiritual progress impossible if one has occupied himself/herself with slave-dea-ling or prostitution.

6.Right Effort

The effort os the will to develip virtues and curb paddion.

7.Right Mindfulness

Buddhist followers should practise self-exami-nation and cultivate themselves to overcome the state of semi-alertness and become aware of what os happwning to them.

8.Right Absorption

The absorption involves the techniques of Hinduisms raja yoga and leads to the same goal.

第八篇:峨眉山报国寺景区导游词

峨眉山概况:峨眉山位于四川盆地西南部,距今约两千万年前地壳演变史上的喜马拉雅运动,造就了地球上最年轻的喜马拉雅山,同时也造就了雄伟的峨眉山。峨眉山核心景区面积154平方公里,最高峰万佛顶海拔3099米,其地质地貌独特,生物土壤气候垂直带明显,形成繁多的动植物种类和丰富多样的自然景观,加之人文历史悠久,宗教文化浓厚,内涵丰富,构成了峨眉山“雄、秀、神、奇、幽”的特色,素有“植物王国”、“动物乐园”、“地质博物馆”、“仙山佛国”之称,并有“峨眉天下秀”之赞誉,难怪明代诗人周洪谟在诗中赞叹:三峨秀色甲天下,何须涉海寻蓬莱。”

峨眉山早在春秋战国时,就开始闻名于世,被称为“蒙山之首”。汉晋辞赋中开始出现峨眉之名,我国地理学奠基人之一北魏的郦道元在其著名的《水经注》中云:去成都千里,然秋日清澄,望两山相峙如蛾眉焉。”《犍为郡志》描绘得更加绘声绘色:“此山云鬟凝翠,鬓黛遥妆,真如螓首如蛾眉,细而长,美而艳也。”因用于山名,故后世谐音为“山”字旁的“峨眉”,峨眉山的名称大概就由此而来。县以山为名,隋开皇十三年(也就是公元593年)置县时,称峨眉山所在地为峨眉县。

峨眉山是我国四大佛教名山之一,以供奉普贤菩萨著称。目前,全山有僧尼约300人,大小寺庙近30座,著名的有报国寺、伏虎寺、万年寺、清音阁、华藏寺等,寺中常年香火不断,香客不绝。秀美的自然风光、悠久的历史遗存、神秘的佛门文化。

[峨眉山博物馆] 是全国首屈一指的名山综合性博物馆,今年申报“全国博物馆十大陈列展览精品”,经过为期三天的公开、公平、公正的'评选和激烈的角逐,峨眉山博物馆在60家参评单位中脱颖而出,荣登榜首。博物馆占地2万平方米,投资2千万元,2001年2月进入装修布展阶段,5月1日正式对外开放,它是峨眉山文化与自然遗产的缩影。

[圣积晚钟] (峨眉十景之一,也是唯一的一处人文景观)“圣积晚钟”可以用“堡上一亭,亭下一钟”来概括。小山是凤凰堡,它遥对凤凰坪,左挽来凤亭,右倚凤凰湖,隐蔽在苍楠、翠柏、香樟、古榕丛中,与周围景色和谐地融为一体。铜钟最先是悬挂在峨眉县城南的圣积寺内,后移于此,“巴蜀钟王”重达12.5吨,通高2.6米,腹径2.2米,唇厚10厘米,唇似荷叶形,有十二瓣,向外微张,每瓣上分别刻有十二地支,故此钟又称“莲花钟”或“八卦钟”。钟体内外密密麻麻刻的是自公元281年到1555年前1270多年间,曾经支持佛教发展的帝王、文武官员和资助铸钟的高僧名讳及善男信女的名字,以及《阿含经》文和钟铭佛偈共约六万余字,是研究中国佛教史的可贵物证。

[报国寺] 围绕的寺庙便是被冯玉祥将军称为“名山起点”。建于明万历四十三年(公元1615年),它的历史并不长,仅仅只有近400年,创建时不叫“报国寺”,报国寺旁有两棵国家一级保护植物“桫椤”,是峨眉山最古老的蕨类植物,距今约亿八千多年前中生代侏罗纪留存下来唯一幸存的木本蕨类,是与恐龙同时代的植物,被人们称之为“活化石”。

[珍稀动植物] 峨眉山终年常绿,从山麓到山顶可分为亚热带、温带及亚寒带气候,素有“一山有四季、十里不同天”的说法,山顶与山脚的平均温差为摄氏14度,加之低云、多雾、雨量充沛,它既是琼花瑶草的王国,又是珍禽异兽的乐园,景区植被覆盖率近达90%。全山有5000多种植物,高等植物就有3200多种,相当于欧洲植物种类的总和,占中国植物物种总数的1/10,占四川省植物物种的1/3,其中以“峨眉”为词头的物种多达100余种,是名符其实的“植物王国”。特别种属有距今1亿多年到7千万年的孑遗植物,有著名的杪椤,大家都知道是与恐龙同时代的植物;珙桐,又名鸽子树,每年四月花开的季节,远望如群鸽栖树,非常漂亮。据说,美国白宫外的珙桐树便是从峨眉山移栽的,所以它又是和平的使者。另外还有洪椿、银杏、连香树等珍稀树种,大家可以在这园中找到它们的身影。这众多的植物不仅给峨眉山染上了秀色,而且还给各类野生动物提供了繁衍生息的乐园,全山共有2300多种动物,其中珍稀特产物种和以峨眉山为模式产地的有157种,目前属首批国家级保护的有29种,占全国保护动物总数的12.08%,真是当之无愧的“动物乐园”。

[万年寺] 藏在的石梯尽头,石梯108级,所谓108种烦恼,登上去我们便将种种烦恼通通踩在脚下、抛于脑后。万年寺来历非凡,1600多年的历史,前后经历了五次更名,每一次更名都与一些历史名人息息相关,第一次是东晋安帝隆安三年(公元399年),由慧持大师开建,因当时供普贤所以叫普光寺,此寺的建造有着重要的意义,因从此山中佛寺的兴建应运而起,原有的道观也逐步离道信佛,改观为寺;第二次是唐玄宗时期,因敕建成都大慈寺的推进,普光寺得以复兴,由于设置神坛塑建普贤之象,寺名得以改为“普贤寺”;第三者次是唐僖宗光启三年(公元887年),慧通禅师来峨眉山,他观天象,查地经,见峨眉山形像“火”,山中寺庙常毁于火,于是将“普贤寺”改为“白水寺”,即“三云二水抑压火星”之说中的一水;第四次是宋太平兴国五年(980年),宋太宗赵光义听说峨眉山白水寺僧人茂真和尚是位高僧,便诏他入京,在景德寺中讲经。太宗见他涵养深厚,知识渊博,十分欣赏,赐诗赞誉。一天,舒王元珍把太宗夜晚做的梦托茂真说解,茂真说:“当有储嗣”。太宗已有几位公主,总是盼不到儿子,在茂真预言不久,当时已身怀六甲的皇后果然生了一个儿子,即后来的宋真宗赵恒。

太宗大为高兴,立即赐黄金三千两,派遣内侍张仁赞携金入蜀,于成都铸造普贤铜像,运至万年寺,又为普贤铜像建造雄伟的木阁大殿存放。至此,万年寺由“白水寺”改为“白水普贤寺”。后经通天和尚多年的努力,使万年殿宇增为13重,常住僧人数百,在明代时成为山中最大的丛林。第五次,到了明万历二十七年(公元1599年),一场大火使存放普贤铜像的木阁大殿烧毁。当时万历皇帝明神宗朱翊钧对峨眉山白水普贤寺特别垂青,第二年,便赐重金,福登和尚奉旨重修成今天最具特色的无梁砖殿,御题“圣寿万年寺”,至此,“白水普贤寺”改为“圣寿万年寺”,简称“万年寺”,一直沿用至今。万年寺总占地面积2万平方米,总建设面积约1万平方米,寺庙布局三点一线,错落有致。由山门、弥勒殿、毗卢殿、砖殿、巍峨殿和大雄殿组成,而且里面藏有许多宝物。

[华藏寺] 全称为永明华藏寺,从开建至今进行过三次更名,同时殿顶也经过几更换。华藏寺开建于公元1世纪,当时称普光殿,唐宋之际更名为光相寺,是木板屋。明洪武初(约为公元1377年),国师宝昙奉来山,换为铁瓦,所以又俗称铁瓦殿。1433年,山西五台山妙峰禅师携朱元璋第二十一子朱模3000两赐金来蜀,于寺后高处铸造大峨山铜殿。铜殿于1483年造好。

用了上百万斤铜板、铜条、铜枋、铜皮焊接起来,殿顶渗以真金,太阳照耀之下,金光闪闪,极为壮观,故俗称金顶。120年后,即明万历三十年(公元1602年),明神宗朱翊钧在敕建万年寺无梁砖殿的同时,为金顶举行了隆重的剪彩仪式,并亲题寺名,金顶的名气也越来越大。可惜,在清光绪十六年(公元1890)年毁于火灾,两年后,月照和尚重建改为砖木结构,大殿的脊梁上置以渗金金顶,仍不失金顶的称善。1972年4月8日的一场大火,华藏寺被烧成一片灰烬,幸存的只有一块“铜殿铜壁”和一块铜碑。

“铜殿铜壁”上刻小佛88尊,经文数百字,现存放于卧云庵。铜碑现存于华藏寺的弥勒殿。现在的华藏寺是四川省人民政府拨款重建的,于1990年9月11日,举行了盛大的落成开光典礼。现在的建筑布局、风格与原来的华藏寺基本吻和,建筑面积1695平方米,较前扩大,有殿宇三重,分别为弥勒殿、大雄殿、普贤殿(金顶)。

华藏寺还值得一提的是,寺庙是面向西藏而立。西藏僧众对峨眉山是最情有独钟的,每年都有很多藏传佛教徒来峨眉山朝拜。

《四川峨眉山英文导游词(推荐8篇).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档