无忧范文网小编为你整理了多篇《法语导游词(范文二篇)》范文，希望对您的工作学习有帮助，你还可以在无忧范文网网可以找到更多《法语导游词(范文二篇)》。
第一篇：西湖导游词
各位游客：
大家好！我是你们的导游――陆导。今天，我们参观的是美丽的西湖，希望大家在周末一起度过美好的时光！
相传，很久以前，玉龙和金凤得到了一颗明珠，那颗明珠照到哪，哪里的树木就常青，鲜花就盛开。皇母娘娘得知后，派大将去抢明珠，在抢明珠时，明珠掉在了人间，就是现在的西湖。
游客们，现在我们来到了著名的景点――断桥残雪。冬天下雪的时候，太阳映照在断桥残雪的一边，那一边很快就融化了。而另一边，积雪还没有融化。从远处看，好像桥断了，这就是断桥残雪的由来。站在断桥上往远处看，保m塔挺立在山上，好像一把剑倒插在山上。向岸边看，可以看见一棵棵粗壮的法国梧桐树。秋天的时候，从远望去，梧桐树叶红得像一团团正在燃烧的火球，壮观极了！往湖面上看，里面倒映着蓝天、白云。水中有许多小鱼在欢快地游来游去，可爱极了！
游客们，往前方走，就是白堤。白堤最有特色的是一棵杨柳一棵桃。春天是白堤的观赏季节。碧绿的窄叶挂满柔软的柳枝在湖风中婆娑起舞，柳枝垂进湖面，美丽极了！唐代诗人白居易任杭州刺史时有诗云：“最爱湖东行不足，绿杨荫里白沙堤。”就指的是这条堤，后人为纪念诗人白居易，把它称为白堤。
游客们，我们这次的旅行到此结束。我相信，你们通过这次旅行，能对西湖有一个美好的印象！
第二篇：云南法语导游词
Chers amis, aujourd'hui, je vous emmènerai loin de la ville bruyante, dans un endroit plein de saveur naturelle et humaine, où les gens pensent que c'est la Terre sainte idéale, les personnes ?gées qui y sont allées ont dit que c'était un endroit pour les gens d'aimer; les jeunes ont dit que c'était un endroit pour les gens d'aspirer à une vie meilleure; j'a i dit que c'était un endroit pour les gens de go?ter à la vie...C'est le lac de Lugu, la dernière grande maison de la société matriarcale.
Le Lac Lugu est situé à la jonction du comté de Ninglang, dans la province du Yunnan, et du comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, avec une superficie d'environ 50 kilomètres carrés. Sur le bord du Lac Lugu, il y a une ancienne nation - mosuo. ? proprement parler, mosuo n'est pas un peuple indépendant, il devrait appartenir à la branche de la nationalité Naxi. C'est peut - être un environnement de vie isolé qui les rend différents dans la vie économique et culturelle.Les caractéristiques de la nationalité occidentale, ainsi, les gens sont habitués à les appeler mosuo, comme un peuple distinct à voir.Dans la vie économique, ils sortent t?t et rentrent tard, les hommes et les femmes travaillent ensemble et sont autosuffisants; dans la vie culturelle, ils sont constamment baptisés par des cultures étrangères, en plus de la religion primitive de leur propre nation, le dala? lama.En outre, ce qui attire l'attention des gens, c'est leur mariage - Asha Walking Marriage system. Je pense que le but de votre voyage au Lac Lugu aujourd'hui est de lever le voile mystérieux du "pays des filles", n'est - ce pas?
Le mariage de marche d'Asha est un mariage dans lequel les hommes ne se marient pas et les femmes ne se marient pas.C'est - à - dire qu'après le mariage, ils vivent toujours dans la maison de leur mère. Le soir, l'homme passe la nuit chez la femme, puis retourne à la maison de sa mère le matin. Tous les enfants sont élevés par la femme, communément appelée ? mariage de marche ?. Cependant, ce n'est pas un mariage de jeu d'enfants. Tout d'abord, il doit être basé sur les sentiments des deux parties. Avant de partir avant le mariage, l'homme doit demander à l'entremetteur d'apporter des cadeaux à la maison de la femme pour parler de mariage. Après avoir obtenu l'approbation de laLe mariage.
Ce type de mariage est différent du mariage urbain moderne, il n'est pas limité par l'argent et toutes sortes de relations sociales, tant que l'amour peut se combiner, c'est une sorte de mariage qui permet aux jeunes d'exprimer librement leurs émotions.
En ce qui concerne l'ancienne coutume du mariage itinérant, je pense que tout le monde peut s'inquiéter autant que moi de l'assimilation de la civilisation moderne. En effet, l'industrie touristique ici s'est développée, l'intervention de la culture étrangère a changé la vie des mosuos, et en ce qui concerne la coutume du mariage, il y a eu une famille monogame ici;En ce qui concerne la vie spirituelle et culturelle, ils aiment aussi la musique pop de Hong Kong et de Taiwan en plus de certains divertissements traditionnels tels que la chanson et la danse, jouer et danser. Lorsque vous passez devant la résidence mosuo, vous pouvez également entendre des filles mosuo sentimentales fredonner des chansons pop telles que la pluie de météorites et la langue des étoiles. Pensez - vous qu'ils ont vraiment été assimilés par la civilisation étrangère? En fait, tout le monde a tortIls se cachent juste avec la coquille de la civilisation étrangère. Nous sommes tous des étrangers, et certaines choses ne peuvent jamais être vues à travers nos yeux. Cependant, s'il vous pla?t, croyez - vous que les mosuos se protégeront avec la civilisation moderne. En parlant de cela, est - ce que tout le monde veut regarder cet endroit mystérieux? Alors s'il vous pla?t regarder vers l'avenir!
Le lac bleu devant vous est le lac de Lugu, qui n'est peut - être qu'un endroit de la taille d'un "réservoir" à votre avis, mais les mosuos qui vivent ici vivent de l'eau ici. Vous voyez, il y a un village près du lac de Lugu, qui est la maison des mosuos - village de chute d'eau, parce que le mot "Lac de Lugu" signifie en mosuo"L'eau tombante" est ainsi nommée.
Devant nous, il y a une montagne qui ressemble à une femme douce allongée dans un lac. Cette montagne, la montagne de la déesse gum, est considérée comme un immortel par les habitants. Il y a aussi une belle légende sur cette montagne.
Il est dit qu'il y avait une fille douce et belle ici, chuangum. Elle était travailleuse et capable. Beaucoup de jeunes gar?ons sont venus au crépuscule. Les dieux masculins dans le ciel l'ont regardée. Ainsi, une rafale de vent l'a emportée, et les gens du village l'ont vue. Ils ont crié fort. Le Dieu masculin a paniqué. Ils ont l?ché Gem par erreur. GEM est mort. Son corps est devenu une montagne et est resté ici pour toujours.Son ?me se transforme en déesse et bénit les générations futures de mosuo. Chaque année, le 15 juillet du calendrier lunaire, les mosuo locaux viennent ici pour exprimer leur gratitude et leur respect pour elle. Ce jour - là, la déesse descendra sur la montagne. Elle bénira les femmes mariées pour avoir un fils. Les jeunes célibataires trouveront leur amant le plus t?t possible. La vieille maman sera toujours en bonne santé...
Maintenant, s'il vous pla?t, prenez vos propres sentiments à ce moment - là et venez avec moi pour go?ter le lac de Lugu dans la réalité! Vous voyez, c'est le soir, le dernier rayon de soleil a rendu le lac de Lugu et la gorge de la déesse Gem rouge.Comment vous sentez - vous quand vous voyez tout cela? Est - ce que le temps est court et la vie est précieuse comme beaucoup de jeunes gens? Est - ce que vous pouvez raviver l'affection et le désir, et avoir une vision de la vie meilleure? Est - ce que vous vous sentez aussi mélancolique que les personnes ?gées, et ressentez un grand attachement au passé? Parce que combien de rêves vagabonds vous avez eu sont de cette couleur......
En réalité, le Lac Lugu est un endroit où les gens peuvent go?ter la vie. Les gens de mosuo qui vivent ici sont des professeurs de philosophie de vie. Si vous voulez vraiment comprendre cet endroit et entrer ici, s'il vous pla?t venez avec moi dans la maison de mosuo.
