无忧范文网小编为你整理了多篇《杭州西湖英文导游词景点讲解介绍(优秀范文三篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《杭州西湖英文导游词景点讲解介绍(优秀范文三篇)》。
第一篇:杭州西湖英文导游词景点讲解介绍
As the saying goes: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou." When it comes to hangzhou, you will think of a bright pearl - the west lake.
"The peach willow, clip to plant. The west lake TaoGongLiuLu of spring. The beauty of the peach blossom laugh red in the face; Green LiuShuChang out of the new green leaves; Lovely songbirds sing the songs of pleasant; Lots and lots of water birds came to the west lake having children. A vibrant spectacle.
"Infinite blue day lotus plants, should be, lotus another red." Qu yuan the wind and the city is the best place to watch lotus: lotus leaf to get package, like a big disc, lotus from between these large disk, some just LiangSanPian petals; Some petals fully opened, revealing one tender Huang Sen small lotus; Sometimes or others, looks full bilge is about to burst.
Autumn autumn extra special. With the fragrance of osmanthus opened. A gust of wind blowing, fragrance drifting with the wind, the scent of osmanthus asperses full of every corner. "Three lalu captures month" is the classic of the west lake is ablaze. When the lunar August 15, can see the big and small, true 32 of the moon.
"Qing lake lake dont like rain, and as yuehu lake, moon lake lake than snow." The snow in the winter of the west lake. Broken bridge cx city of the west lake of a beautiful winter. Broken bridge in the cx "broken bridge" why called "broken bridge"? He is very strange, the location of the original south snow melt faster, so is the constant residual snow bridge.
Song of the west lake at the four seasons, played many deep feeling!
第二篇:杭州西湖英文导游词及翻译
杭州西湖英文导游词及翻译
HANGZHOU---The Heaven on Earth--------By Day Day The Great“It’s the most wonderful place in the world, where makes you feel in the heaven”, the famous Italy traveler Macro Polo describes the HangZhou in his memory.
The saying goes that in China---Above is heaven, below is HangZhou. The reputation of HangZhou lies in the picturesque West Lake. The lake is beautiful all year round, and the poet in Song dynasty named DongPo Su highly praised the scenery. Travelling in the West Lake, you can also wander along the street, try the delicious dessert, and purchase some local products.The Su dam and White dam are of the most famous scenic spots in China. They divided the lake into halves, seemed like two fluttering green ribbons, surrounded by mountain and forests with some house lets. There are there islands in the center of the lake: RuanGong, HuXin, and YingZhou.HangZhou is one of the six ancient capitals in China, and it last 2,000 years history. Not only famous for the Natural scenery and Cultural charm, but also for its delicacy, crafts, and calligraphy of historical figures.As the Silk City of China, there are all kinds of silk products; tapestry is the especially beautiful one among them.
Other specialties are black-paper-fans, silk umbrella, and West Lake Longjing Tea.Generally, the appropriate time for going sightseeing near the West Lake in HangZhou should be two days, and the travel provides you with cheerful mood and cultural enjoyment.
【原文】杭州---人间天堂意大利的著名旅行家马可・波罗曾这样叙述他印象中的杭州:“这是世界上最美妙迷人的城市,他使人觉得自己是在天堂。”
在中国,也流传着这样的话:“上有天堂,下有苏杭。” 杭州的名气主要在于风景如画的西湖。西湖一年四季都美不胜收,宋代著名诗人苏东坡用“淡妆浓抹总相宜”的诗句来赞誉西湖。在杭州,您可以饱览西湖的秀色,也不妨漫步街头闹市,品尝一下杭州的名菜名点,还可购上几样土特产。苏堤和白堤把西湖一分为二,仿佛两条绿色的缎带,飘逸于碧波之上。湖中心有三个小岛:阮公墩,湖心亭和小瀛洲。湖水泛着涟漪,四周山林茂密,点缀着楼台亭阁,是我国最有名的旅游景点之一。杭州是中国著名的六大古都之一,已有两千多年的'历史。杭州不仅以自然美景闻名,而且有着传统文化的魅力。不仅有历代文人墨客的题咏,而且有美味佳肴和漂亮的工艺品。杭州是中国的“丝绸之府”,丝绸产品品种繁多,其中以织锦尤为引人注目。杭州还生产黑纸扇和檀香扇。其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。
一般来说,游览西湖及其周围景点花上两天时间较为合适,到杭州旅游,既令人愉悦,又能得到文化享受。
第三篇:西湖英语导游词5
Hello, everyone. My name is Lu. You can call me Lu Dao. I will show you around Hangzhou West Lake. Please don't litter and keep your valuables. Have a good trip!
Before coming to the West Lake, I believe many tourists have heard the saying "there is heaven on the top and Suzhou and Hangzhou on the bottom". In fact, the analogy between Hangzhou and the paradise of adults has a lot to do with the West Lake. The beautiful scenery of West Lake in Hangzhou makes many poets forget to return. Bai Juyi's "can't throw Hangzhou, half of it is this lake.". That's a lot of proof. Please keep up with the team and be ready to witness the West Lake in Hangzhou!
Hangzhou West Lake is located in the center of Hangzhou. It was called West Lake in Song Dynasty. The West Lake is 3.2 kilometers long from north to South and 2.8 kilometers wide from east to west, covering an area of 5.68 square kilometers. The most distinctive feature here is "ten sceneries of West Lake". The autumn moon of Pinghu is located at the west end of Baidi, which is simple and elegant. You can feel the vastness of the West Lake in the tranquility by climbing the stairs and overlooking the autumn moon. You can wash your restless state of mind and make people feel that the scenery is neutral in the city, the water is shaking in the scenery, and people are swimming in the painting. No matter what angle you stand, you can see a plain and elegant painting of Jiangnan. Looking at the autumn moon in Pinghu, you can see the building, the shore and the water. In the Southern Song Dynasty, sun Rui wrote that "the moon is cold and the spring does not flow, where to go boating" in his poem; in the Ming Dynasty, Hong zhanzu also wrote that "the autumn GE people climb the waves and wrinkle, and the fairyland pavilions and the dust in the mirror" all praise the autumn beauty of Pinghu. The autumn moon of Pinghu Lake is called the lake, reflecting the surrounding landscape and trees. It is especially quiet. It's like a wonderful picture. Let us have to admire the uncanny workmanship of nature, occasionally a boat across, we can not help complaining: "the boat cut our painting!"
The West Lake is a poem, a painting and a charming girl. "When I remember Jiangnan, I remember Hangzhou most. Looking for Guizi in the mountain temple in the middle of the month, looking at the tide on the pillow of the County Pavilion. When is it more likely to revisit? " Bai Juyi's poem is a masterpiece to praise the West Lake. Dear tourists, the happy one-day tour of West Lake has ended. Thank you for your cooperation. Did you have a good time? I hope the mountains and waters of the West Lake will stay in your good memories forever.