宾馆欢迎词(推荐5篇)

无忧范文网小编为你整理了多篇《宾馆欢迎词(推荐5篇)》范文，希望对您的工作学习有帮助，你还可以在无忧范文网网可以找到更多《宾馆欢迎词(推荐5篇)》。

第一篇：

天不管地不管酒馆

愁也罢笑也罢喝吧

酒后有乾坤

第二篇：酒店入住欢迎词

范文：

尊敬的贵宾：

承蒙阁下莅临XXX大酒店，“开拓进取，团结奋进，诚信热情，争创一流”是我们的服务宗旨。在您住店期间，我们将为您提供尽善尽美的服务，使您感受到温馨与真诚，愿我们的服务给您留下美好的印象。

恭祝您旅途愉快、商务成功、万事如意!

欢迎您再次光临!

总经理启

Welcome to XXX Hotel

Dear guest,

It is with our pleasure we welcome you to XXX hotel, Work hard and create new earnestly and enthusiastically try to be the best?are our objective.

We would like to offer you the perfect hotel service with our all hearts, in order to make you feel warm and genie. We are expecting our service will leave you a very good impression.

We wish you every success whether your visit is for business or pleasure.

Welcome you back next time.

Sincerely yours

General manager

我们对中文不宜作过多的分析，从语用、语体的角度上看，也可以算得上是一篇好的欢迎词。但它的译文有许多值得探讨的地方。

我们知道翻译的性质可从不同的角度来定义，同样，翻译的种类也可从不同的视角来分类。酒店宾馆欢迎词的翻译既有专业翻译的性质又有一般翻译的特点，属于应用翻译的范畴。酒店宾馆欢迎词是欢迎来宾等前来住店、参观访问、进行科技文化商贸等活动时所发表的演讲，可以是口头形式也可以是书面形式。其基本要求是“礼貌、清楚、适合”。礼貌就是用不同的礼貌用语 ;清楚即要围绕主题清楚地进行表述，层次分明，富有逻辑性 ;适合是要切人、切情、切景、切意。一般说来欢迎词有基本的格式 ：标题、称呼、正文、结束语等。案例的中英文基本符合欢迎词的要求与格式。

我们先从翻译标准和原则来分析 ：任何翻译实践总要遵循一定的翻译标准或原则，衡量一篇译文的好坏同样也离不开一定的翻译标准，因此翻译标准的确立对于指导翻译实践有着重要的意义。然而由于人们看待翻译的角度不同，自然有了不同的翻译标准。本文大体分为以下两类：

以译出语或译入语为取向的翻译原则(the source-language-oriented or the target-language-oriented translation principle)

以译出语为取向的翻译原则唯原文的形式是举，惟恐译文失真，有违原文作者的原意，因此翻译时完全采取词对词、句对句(word for word and line for line)的死译方法，而且常多用音译法。而以译入语为取向的原则则是一味以译文读者的口味为准绳，完全采用归化的译法，或是完全为了适合读者的口味而让译文归化，有时甚至不惜曲解原作，如把When Greek meets Greek, then comes the tug of war.右胱鳌罢欧缮痹婪桑?钡寐?旆伞保ㄕ?芬敕ㄓξ?傲叫巯嘤觯?涠繁亓摇保??岩Spring, the sweet spring, is the years pleasant king.右庖胛?按海?拭乐?海?荒曛?械囊⑺础薄C拦?贝??肜砺奂矣冉稹つ未铮Eugene Nida)早年提出的以读者的反应对等的原则基本上也是以读者为取向的。这两种翻译原则流传到今天就是所谓的“直译”和“意译”说。“直译”和“意译”作为两种具体翻译方法完全有着自己存在的价值(如直译常用来翻译科技文献等作品，意译常用来翻译广告、影视等文本)，但如果将二者当中的任何一个视为指导翻译实践的惟一原则，显然是过于绝对化，难以指导出好的译作来。

案例中的译文基本属于“直译”，采取词句对应的策略，如：

“在您住店期间，我们将为您提供尽善尽美的服务，使您感受到温馨与真诚”。

“We would like to offer you the perfect hotel service with our all hearts, in order to make you feel warm and genie.”

“恭祝您旅途愉快、商务成功、万事如意!”

“We wish you every success whether your visit is for business or pleasure.”

但在翻译“开拓进取，团结奋进，诚信热情，争创一流”是我们的服务宗旨。(“Work hard and create new earnestly and enthusiastically try to be the best" are our objective.)时，采用的是“摘译”，译文没有传递出原语的全部信息。

整体而论，译文是典型的“翻译症”，译文不自然，不流畅，但能看懂，读起来略感别扭，也比较费劲。因此，我们建议改译为：

Dear guest,

It is our pleasure to welcome you to XXX hotel. It is our aim to strive for the first-class service by exploiting, creating, uniting, earnestly and enthusiastically. You will be guaranteed/promised that our perfect service will make you feel at home during your stay in our hotel. We hope you will have a good impression on our service.

We wish you a pleasant holiday, success in business and everything.

Welcome you back again next time.

Sincerely yours

General manager

[酒店入住欢迎词]

第三篇：欢迎大学新生的欢迎词

相信每个大学新生在开学典礼都接受过学校领导欢迎致辞鼓励新生以更蓬勃的朝气来迎接大学新生活，给大家分享了迎接大学新生的欢迎词，一起来看看吧！

大学新生的欢迎词

1尊敬有各位领导、老师，亲爱的新老同学们：

大家好！

一路艰辛跋涉，一路满怀希望。在这硕果累累，丹桂飘香的美好季节里，数年寒窗激发了你们对命运和前途的不懈追求，带着喜悦带着憧憬，你们走进了朝气蓬勃的×××学校，走进了宁静和谐的中专校园。值此2013年秋季开学典礼举行之际，作为一名老同学代表，谨向你们——2013级全体新同学，致以最诚挚的问候和最热烈的欢迎！

新的环境、新的面孔、新的起点，这一切也许会令你感到新鲜和好奇。感慨之余，你会发现，拥有40多年办学历史的学校有着深厚的文化底蕴、优良的学习环境；拥有教学经验丰富、师德修养高尚、治学执教严谨、管理服务科学的教职工队伍。他们秉承“教书育人、为人师表”的宗旨，坚持“教书育人、管理育人、服务育人”的理念，以他们的心血和智慧，让每一位学生健康、快乐、成才；拥有一群朝气蓬勃、团结友爱、善于创新的可爱的学长们。今天的财经，已经赢得了社会各界的广泛赞誉，成为我省教育战线的一面旗帜。

同学们，你们即将与学校一起开始新的成长：你们的本领将在这里练就，你们的价值将在这里提升，你们的才华将在这里显露。在这里，你们将拥有更加广阔的舞台，校团委、校学

生会、各种学生社团都将为大家提供展现自我的平台，为你们的成长助力。大家的课余生活也将是丰富多彩：演讲比赛、书画比赛、K歌大赛、钢琴比赛等等。总之，只要你是优秀的，只要你有勇气，你就能有机会一显身手。

亲爱的新同学，在财经，我们相识、相交、相知，让我们一起奠定无坚不摧的知识基石，一起拂动翱翔蓝天的浩浩长风。让我们携起手来，共度人生最美妙的时光吧！今天，你是财经莘莘学子中卷起千堆雪中的一朵浪花；明天，你是财经熠熠生辉的丰碑上最耀眼的一个名字！同学们，扬起你理想的风帆，让我们一起努力打造财经学校明天的辉煌！

财经欢迎你——亲爱的新同学们！

大学新生的欢迎词

2亲爱的2018级新同学：

你们好！

金风送爽，丹桂飘香，在这个美丽宜人的季节里，我们即将迎来2018级新同学。你们将带着青春活力，带着对知识的不懈的追求，带着对大学生活的无限憧憬，迈进了我们的校园。你们将是新学年里我们学院一道亮丽的风景线。相逢是首歌，相聚是欢乐。学院全体师生对你们表示最诚挚和最热烈的欢迎——欢迎你们，新同学！

“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。带着父母的嘱咐，带着期盼，带着新奇，你们踏入心中向往已久的大学校园，一切会是陌生的——新的环境、新的面孔、新的起点，这一切也许会令你感到新鲜和好奇。感慨之余，你会发现，拥有60多年办学历史的学院有着宽厚的文化底蕴、优良的学习环境；有着一支以教书育人、管理育人和“服务育人为宗旨的良师益友队伍；有着一群团结友爱、善于创造、朝气蓬勃的可爱的学哥学姐们。来到这里，我相信你们会很快适应这里的学习生活。因为这里有领导和老师父母般的关怀与教导，也有同学们兄弟姐妹般的帮助。

来到这里，你们将拥有更加广阔的舞台，团委、学生会、青年志愿者协会、各种学生社团都将为大家提供展现自我的平台，为你们的成长提供助力。大家的课余生活也将是丰富多彩：演讲比赛，现场书画大赛，卡拉OK大赛，舞蹈大赛等等，总之，只要你是优秀的，只要你有勇气，你总能有机会一显身手。”长风破浪会有时，直挂云帆济沧海“。让我们揽万卷文采，汲百代精华，踏实的走好每一步，共同携手，用我们的激情、智慧和努力在这片新的天地里谱写的属于你们自己绚丽多彩的青春之歌！最后祝大家在校期间快乐、幸福！

真诚期待大家到来！

大学新生的欢迎词

3老师们、同学们：

大家好！

在这样一个秋风送爽，硕果累累，充满欢乐和收获的日子里，你们带着父母，老师的期望；带着亲朋好友的祝福；带着收获的喜悦，从四面八方来到了石家庄学院这个温暖的大家庭。在此，我代表教育系全体师生，欢迎2018级全体新生的到来。多少个寒来暑往，多少个春去秋来。你们凭着青霄有路终须到，金榜无名誓不归的信念，奋力拼搏。迈进了大学校园，开始了人生道路上的又一个新的起点，谱写人生又一个新的篇章。

在这天的迎新大会上，我给大家提几点期望：首先，要有新的奋斗目标，不能船到码头人到站。有句广告语说得好，心有多大，舞台就有多大，一个人的人生成就同其奋斗目标是成正比例关系的。大学的学习不一样于中学，不再硬性要求同学们上早自习、晚自习，不会有难以应付的月考、期中考试。所以，大学的学习更加要求同学们要有主动性。不妨给自我设定一些新的目标，比如，各种职业类考试，专接本、考研等，有了以上的奋斗目标，你就会觉得每一天过得很充实，活得很有好处。

其次，要学会做人。同学们，你们来自四面八方，有着不一样的人生经历和文化及家庭背景，你们如何相处？我要告诉大家，建立良好的人际关系是个人潜力的一个体现。你们走到一齐是缘分，没必要为一些生活上的小事斤斤计较。同学之间，应当在生活上互相关心、团结友爱。大学同学，是你一生最宝贵的人力资源。要有宽容的品质、赏识别人优点的潜力、正视自我，善待弱者的心胸和能够淡忘的情怀。要学会发现他人的优点和长处，克服自我的缺点，这样，我们每个人才能不断进步，不断完善自我。

第三，要学会做事。大学生活丰富多彩，除了学习，我们有很多学生活动、社团活动，带给给大家展示个人魅力的平台。如何做事、如何做好事，首先要具备的就是职责心，要有从小事做起的精神。古人曾说，一屋不扫，何以扫天下？。小事是大事的基础，大事是小事的累积。小处见精神，一个人良好的素养往往体此刻小节上。不要大事做不了，小事又不愿做。我们要做成大事，务必要有起于垒土、始于足下的精神。最终，量变才能引起质变。

最后，要学会学习。大学的学习，不仅仅要学习基础知识，更多的是对专业知识的学习和研究。如何学好专业知识，能不能在前人基础上提出自我的新观点，有所创新，这就涉及到做学问。兴趣是学习的动力，兴趣有了，需要的就是刻苦钻研的精神。利用课余时光，多读一些书，丰富和储备自我的知识，提高自我的素质，为自我的后续发展打好坚实的基础。

同学们，我衷心祝愿大家在大学期间，学会学习，学会做人，学会做事，学会做学问！祝你们学有所成，成为国家的栋梁，把自我培养成为对国家和人民有用的人才。

多谢大家！

第四篇：党政领导致辞欢迎来**投资的欢迎词

定西市位于甘肃省中部，现辖安定区和通渭、陇西、渭源、临洮、漳县、岷县6个县，有人口292万人，总面积2万余平方公里，耕地面积780万亩。区内以渭河为界，大致分为北部黄土丘陵沟壑区和南部高寒阴湿区两种自然类型，前者为中温带半干旱区，降水较少，但日照充足，温差较大。后者为南温带半湿润区，海拔高，气温低，但天然草场较大，草质优良

。历史上的定西曾是一块比较富庶的农牧区，《资治通鉴》中有“天下称富庶者莫如陇右”的记载，但由于各种原因，到近代时这里的发展落伍了。从1983年开始，在党中央、国务院的亲切关怀和支持下，全区以扶贫开发为主线，以解决群众温饱问题为首要目标，大力发展农业和农村经济，经过十八年的不懈努力，使全区的面貌发生了巨大的变化，农业生产基本条件和城市基础设施有了很大改观，广大群众的温饱问题得到解决，彻底告别了绝对贫困的历史，经济社会进入了一个新的发展阶段，人们的精神面貌、思想观念都发生了深刻变化。特别是国家实施“八七”扶贫攻坚计划以来，天津市的和平区、河西区、南开区、河东区、红桥区和静海县与我区的6个县结成对口帮扶协作县，在我区开展了卓有成效的帮扶工作。1999年，河西区又与我区定西县结为友好区县。据不完全统计，天津市的五区一县共为我区捐助扶持资金900多万元，兴建学校12所，捐赠衣物、教学仪器等290多万件，价值1100多万元。同时，在教育、卫生和经济领域内的交流与合作正日益深入开展，可以说，天津市对我们的帮扶力度是比较大的，成效也是比较显著的。在此，我们对天津市委、市政府对我区的关心和支持，对天津市五区一县在我区卓有成效的帮扶工作表示衷心的感谢。

国家西部大开发战略的实施，不仅为我区的发展提供了难得的机遇，而且也为我们与天津市开展全方位的经济技术合作创造了条件。尽管我区的经济发展与发达市相比还有较大的差距，但随着全区人民群众温饱问题的解决，我们的经济发展正在逐步进入一个快速发展的活跃期，我们具备许多得天独厚的发展条件：

历史悠久定西是黄河上游文明的重要发祥地，有新石器时代著名的马家窑文化、齐家文化、寺洼文化和辛甸文化；有西起临洮绵延本区300余公里的战国秦长城；有出土的汉代新莽权衡、唐明皇御笔“哥舒翰记功碑”、明代铜钟等一批国家重点保护文物；陇西又是世界李氏的发祥地，有海内外李氏同胞寻根敬祖的“陇西堂”。

区位优越定西地处中国版图的中心地带，自古就是“丝绸之路”的重镇，又是新欧亚大陆桥的必经之地，同时还是甘肃省会兰州市的东大门，距兰州市仅98公里。

交通便利东起连云港、西至霍尔果斯的陇海铁路大动脉和310等国道横穿境内，由大西北进入大西南的

212、316等国道穿境而过。国家正在建设的宝鸡至兰州铁路复线将横贯定西、陇西。定西到兰州的高速公路已经建成通车。兰州至临洮高速公路即将建成，兰州至成都的兰渝铁路有望在“十五”期间建设。同时，区内市到县、县到县、县与乡之间的公路正在抓紧改造，提高等级，三五年后，定西将会成为中国西部交通的一个重要交会点。

通讯便捷全市市话交换机总容量达到14万门,无线寻呼、移动电话用户达到

4、5万多户，城乡电话全部实现了交换程控化、传输数字化。

资源丰富全市矿产资源较多，已发现的煤炭、矿泉水、石灰石、大理石、红柱石、盐石、重晶石等具有较大的开采价值。漳县的红柱石、大理石，通渭的花岗岩，岷县的黄金矿等矿产资源储量较多，亟待开发，通渭的温泉水温高，含20多种微量元素，开发利用前景广阔。安定区是全国小杂粮的主产区，所产小杂粮品种繁多，莜麦、苦荞、燕麦、糜子、谷子等在市场上深受欢迎。洮河、渭河穿境而过，水能资源蕴藏量达87.84万千瓦以上,尤其是在洮河流以的岷县、临洮建设中小型发电站前景十分广阔，区内电力也十分充足。定西的旅游资源也比较丰富，漳县的贵清山、遮阳山，渭源的莲峰山、首阳山等地，在甘肃都是数一数二的旅游胜地。

产业崛起全市确立的洋芋（马铃薯）、药材、畜牧、食用菌和花卉等支柱产业发展迅速，市场前景广阔。定西是洋芋生长的天然沃土，所产洋芋以形整、质优、储存期长而著称，产品远销海内外，在市场上享有盛誉，目前全区洋芋种植面积已占全国洋芋主产区的十分之

一、甘肃省的近一半，总产量达到30多亿公斤。2001年定西县被中国特产之乡组委会审定批准为中国“马铃薯之乡”。同时，渭源县被命名为中国“马铃薯良种之乡”。我们计划再用三至五年左右的时间，把定西建成全国最大的洋芋基地、最大的商品洋芋生产基地和最大的洋芋加工、销售基地。区内盛产中药材，已查明有中药材资源300多种，其中药用植物289种，尤以当归、党参驰名中外。全区共种植药材近百万亩，岷县自古就有“千年药乡”之称，所产当归世称“岷归”，全区产量占到全国的70、甘肃省的90，被中国特产之乡组委会审定批准为中国“当归之乡”；党参

以参条肥大、皮肉坚实、质量优良而闻名，产量占甘肃省的70、全国40，因此，陇西被中国特产之乡组委会审定批准为“中国黄芪之乡”。红芪、黄芪、板兰根等药材的种植面积近几年迅速扩大。区内药材加工企业星罗棋布，发展前景十分诱人，亟待进一步向精深加工发展，。我们的目标是把定西建成西北最大的药材生产、加和销售基地。全区有天然草场600余万亩，

人工草地和改良草地近70万亩，非常适宜各类草食畜的生长。新兴的花卉、食用菌等特色产业出呈现出非常好的发展势头，临洮县花卉在昆明世界园艺博览会上一举夺得多项金奖和银奖，素有“陇上花圃”之称，被中国特产之乡组委会审定批准为中国“花卉之乡”。

国家关注党中央和国务院对定西市的经济发展和人民生活十分关注。江泽民、李鹏、朱镕基、胡锦涛、乔石、温家宝等许多党和国家领导人近年来都先后到定西视察，对定西市在过去十多年时间内取得的扶贫开发成绩给予了充分肯定。1995年12月24日，江泽民总书记视察定西后欣然题词“群策群力，定西大有希望”。朱镕基总理先后两次到定西视察。甘肃省委、省政府更是把定西的工作当作甘肃工作的一个窗口，大力支持和帮助。在国家和省上的关怀下，今天的定西人民正以饱满的热情和科学求实的态度建设自己的家园，我们决心在已经开创了扶贫开发范例的基础上，紧抓国家西部大开发的历史机遇，与天津市等发达市发展全面的经济合作关系。争取共创东西合作、共同发展、共同繁荣的新局面。

环境宽松今天的定西人民已真正理解了“发展是硬道理”的深刻内涵，全区人民盼望发展、求发展的愿望十分强烈，对地委、行署提出的开放带动战略在思想认识上高度统一，我们将以更加优惠的政策和更加宽松的环境，迎接海内外有识之士和大批实业家来定西投资办厂、开发产业，以促进共同发展。现在全市各级政府正在采取压任务带环境，定政策改环境，树形象促环境，抓稳定保环境的办法，全方位营造着一个“人人都是环境，处处都是环境，事事都是环境”的良好投资、建设、干事创业的对外开放氛围，决心走出一条以环境促进对外开放，以对外开放促进经济发展的新路子。与此同时，我们已经出台了《定西市实施西部大开发战略若干政策规定》，对区外投资者从税收、信贷、土地使用等诸多方面给予优惠和支持。我们的各级政府和各个部门都是区外客商投资的坚强后盾，我们的原则是让大家投资得放心，合作得真心，生活得舒心。

当前，定西市的发展正在经历着质的变化，经济领域的各个层面都将进入迅速扩张的阶段。按照国家实施西部大开发战略的总体要求，从定西的实际出发，我们确立当前和今后一个时期全区经济社会发展的总体思路是：“狠抓龙头企业，努力建好基地，创立名优品牌，强化基础建设，优化三个环境，增加两个收入”，狠抓龙头企业，就是要继续围绕洋芋、药材、畜牧和食用菌、花卉等支柱产业及新兴产业的开发，狠抓加工增值、商贸流通和研究推广等方面的龙头企业、龙头组织建设，力争取得突破性的进展。努力建好基地，就是要按照区域化专业化、规模化、集约化和绿色、环保、无污染的要求，加强生产基地建设，重点是名、优、特、新农产品基地建设，进一步提高农业生产的效益。创立名优品牌，就是要围绕产业开发，着力创立一批市场前景好、知名度高、带动力强的产品品德牌，推动特色经济的发展，全面提高我区的竞争能力。强化基础建设，就是要继续加强基础设施建设，包括农业、工业、交通、电力、通信、城镇和科技、教育、文化、广播电视等各方面的基础设施建设，进一步解决好制约发展的“瓶颈”问题。优化三个环境，就是要着力抓好投资环境，建设环境和干事创业环境，为经济社会发展营造良好的氛围。增加两个收入，就是要通过加快经济发展，努力增加城乡居民和财政收入，进一步提高群众的生活水平。

围绕上述发展思路和总体要求，在今年和今后一个时期的工作中，我们要始终“坚持一条主线。发挥两大优势，实现五个方面的突破”。坚持一条主线就是坚持扶贫开发这条主线。发挥两个优势就是区位优势和资源优势。五个方面的突破就是在项目建设上有所突破、在创立优势品牌上有所突破、在人才开发上有所突破、在开发地域文化资源上有所突破、在优化发展环境上有所突破。遵循三个规律，就是遵循自然规律、遵循经济规律、遵循科学规律。实施六大战略，就是实施基础设施先行战略、可持续发展战略、产业开发战略、城镇化战略、开放带动战略、科教兴区战略。力争到2010年，全区国内生产总值比2000年翻一番，三分之二以上的农户实现小康水平，并向现代化目标迈进。西部是一个广阔的市场，定西又处于这广阔市场的枢纽地带，我们真诚地希望能与国际国内有识之士和各界朋友携手合作，热忱欢迎和衷心期望各方面人士来定西观光，到定西投资发财，共谋发展。勤劳朴实、热情好客的定西人民诚恳邀请大家到定西去，与我们一道在西部大开发中共谱加快发展的新篇章。

第五篇：酒店欢迎新员工的欢迎词

.酒店欢迎新员工的欢迎词

各位新员工，大家好！

xx酒店在这样一个多彩的世界中，把时代的脉搏，与时俱进，致力于健康领域的潜心探索，励志成为推进人类健康，创造财富人生的领航者，让文化、产业、健康和财富在xx酒店得到和谐的统一和完美的展现。这是 xx酒店人不懈追求的使命和社会责任，也是xx酒店人激越智慧的真实展现。合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累士；千里之行，始于足下。成功是点点滴滴、日日月月积累起来的。奋发xx酒店。耿耿足下，xx酒店凭借着永恒的制胜法则———感恩、责任、回报、共赢、尊重、不断吸纳高素质人才，完善科学管理机制，开发高科技含量的产品，加强产品的品质监控，提供无微不至的星级服务，开创出xx酒店的事业领地。

文化是企业的灵魂，更是企业发展的基石和成功根本。xx酒店在全国广泛开设特许经营加盟机构的同时，保持企业文化的领先地位，借助教育培训带动企业成长，打造学习性组织和高绩效团队，提升企业竞争力、抗风险能力和综合素质。

“海阔凭鱼跃、天高任鸟飞”。xx酒店，是展现人生价值和实现目标的理想舞台，是链接财富的纽带，是联系你、我、他缔结友谊的桥梁。xx酒店将为你提供无缘无限的商机和广阔的发展空间，热忱欢迎你加盟合作？相信凭借其脚踏实地的工作，认认真真的学习和默默无闻的付出，xx酒店将创造健康时代不朽的传奇。让更多的人解xx酒店、选择xx酒店、得益于骑士，为人类健康事业贡献自已的力量。

.

.

.