无忧范文网小编为你整理了多篇《桂林漓江的英文导游词(优秀范文三篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《桂林漓江的英文导游词(优秀范文三篇)》。
第一篇:桂林旅游英文导游词
桂林旅游英文导游词
桂林旅游英文导游词:
Li River 漓江
The fantastic Li River is the important component of Guilin scenery. It is located at Mountain Cat in Xinan county in the northeast of Guilin.It was 170 kilometres long , passing through guilin, Yangshuo then to Gongchen river in Pingle county.
Li River, between Guilin and Yangshuo, was 84 kiometers like a jade ribbon winding among thousands of the hills. Along the river, the rolling peaks, steep cliffs,green hills and clear water constitue a fascinating hundred-mile pictures gallery.
Li River scenery is known to all not only for its green hills, clear water, fantastic caves and spectacular rocks but also for its
wonderful deep pools, springs and waterfalls.Moreover, people can enjoy the different beauties of Li River scenery at different seasons and weathers. In fine days, reflections of the hills in clear and greenish water are specially pleasing to the eyes, but it is more charming under rainy and foggy weather. The hazy view of the
drizzling rain and lingering clouds give birth to a wonderful paradise for tourists.
Reed Flute Cave芦笛岩
Located at the northwest of GuilinCity, 5 kilometers away from the centre of the city, the cave is a famous scenic spot, mainly offering a magic fairyland ,full of stalactites, stalagmites, stone columns, in fantastic shapes and colours .you also can appreciate the amazing landscape and rural scenery here.
The length of the cave is 240 meters,but the whole distance of touring can last 500 meters. There are too many things for you to appriciate. a large amount of stalactites and stalagmites has a kind of natural beauty , and their endless variety of remarkable scenes also will impress you .vistors in the cave could undoubtedly evoke breathless admiration from domestic visitors and foreign visitors.
Elephant Trunk Hill 象鼻山
An elephant-like hill stands majestically at the confluence of the Lijiang and Yangjiang rivers, and faces the Zi-Zhu Island on the opposite side of the Lijiang. Arching its long trunk into the river, this seeming elephant sucks water ceaselessing,its shape is vivid and its pose is full of energy. No wonder it takes the name "Elephant Hill".
Seven Star Park 七星公@
Situated on the eastern side of the Li River, Seven Star Park is the biggest park in Guilin.Its takes its name from Seven Star Hill consists of seven peaks which are supposed to resemble the star pattern of the Ursa Major( Big Dipper )constellation; four peaks in the north are called Putuo Hill; three in the south are called Lunar Hill.The famous Seven Star cave is at the half up the Putuo Hill.The cave is deep and mystical with stalactites of various descriptions inside.The Minor East River winds its way through the Flower Bridge and along the foot of the Lunar Hill southwards.Reflections of the green peaks and the Flower Bridge compose changing painting on the water.Seven Star Park,which is characterized by
Karats features,cmbodies the beauty of green hills,cute rivers,odd caves and lovely rocks ofGuilin Landscape.
Yangshuo Impression of Sister Liu 印象⑷
Presented by the eminent director Mr. Zhang Yimou right after the sensational movie HERO, this cultural night show, also named Splendid Lijiang River and Night Traveling through melodies and pictures will show you a unique man-made landscape of smoke, mists and clouds, as well as a brand new sightseeing and music. The picturesque landscape and fisherman’s songs crystallize the charm and civilization of LijiangRiver. The night show certainly will bring you one of the greatest pleasures of your life.
Yangshuo Introduction 阳朔介绍
Yangshuo, a county within the prefecture of Guilin, is situated to the south of the city. It is often said that 'the hills and rivers of Guilin are the best, while Yangshuo is the best of Guilin'. The county therefore is often listed in itineraries for travelers to Guilin.
Yangshuo is typical of the Karst formation. The Li River provides picturesque landscapes while the river reaches
Water-Dropping Villages to Yangshuo , stretching an area of 60 km . (37 miles) are the cream parts. Verdurous hills, jade rivers, peculiar caves and elegant stones present a splendid array of opportunities to visitors. Altogether there are 16 rivers and thousands of hills within the region. Moon Hill and YulongRiver , the called 'Little Li River', are just two of the most enticing scenic spots in the county. The
famous opera Impression on Sanjie Liu drew its inspiration from this natural landscape and sets it as the huge theatre to play the
performance. Sanjie Liu is a legendary fairy from a Zhuang ethnic girl whose songs are said to be unparalleled. Climbing rocks,
exploring caves, cycling along the nearby roads or just walking by the river provides an exciting experience to tourists.
What makes the county even more magical and mysterious are its attractive cultural and human sights. The county has a long history of more than 1,400 years. There are 11 nationalities living here, including Han, Zhuang, Yao , Miao and others. The exotic dress, various traditional customs and colorful festivals are most charming, especially their adept antiphonary songs and grace ful dances.
第二篇:桂林导游词英文
十里画廊位于谷城南河龙滩东沟大峡谷,北起龙滩村,南至万兴村,全长28华里。峡谷蜿蜒曲折,时宽时窄,但谷地平坦。深谷像一条充满诱惑的画廊向前逶迤延伸。东沟大峡谷,山势陡峭,峡谷幽深,奇峰异石突起,秀林修竹满涧。明清时代民居、石墓碑、石岩洞、古山寨、五龙山天池宫、云霄洞,十里画廊内可谓步步有景,处处如画。
十里画廊廊长5公里,峡谷两岸林木葱茏,野花飘香;奇峰异石、千姿百态、象一幅巨大的山水画卷,并排悬挂在千韧绝壁之上,使秀美绝伦的自然奇观溶进仙师画工的水墨丹青之中,进入十里画廊沿途有转阁楼、寿星迎宾、采药老人、夫妻抱子、三姐妹峰等景点。
位于索溪峪景区,是该景区内的旅游精华,在这条长达十余里的山谷两侧,有着丰富的自然景观,人行其间如在画中。沟旁黛峰屏列,山上的岩石形成了200来尊似人似物、似鸟似兽的石景造型,其中“孔雀开屏”、“采药老人”、“寿星迎宾”、“猛虎啸天”等最为著名。
十里画廊长约五公里,两边林木葱茏,野花飘香;奇峰异石,千姿百态,像一幅幅巨大的山水画卷,并排悬挂在千仞绝壁之上,使秀美绝伦的自然奇观观溶进仙师画工的水墨丹青之中。进入十里画廊沿途有转阁楼、寿星迎宾、采药老人、两面钟等十个主景点。
第三篇:桂林导游词英文
亲爱的游客朋友们:
大家好,欢迎大家来到美丽的桂林,我是你们这次游桂林的导游,由我来带大家领略美甲天下的桂林山水,希望我的解说词能让大家尽兴而归!
首先,导游词为大家介绍下桂林,桂林山水的名谓大家肯定不会陌生啦,俗话说“桂林山水甲天下”,桂林山水呢,位于中国广西省桂林市,是中国著名的风景旅游区,每年都吸引大量的中外游客到此观光,桂林山水,顾名思义,它的特点一在山,一在水,山的特点,就是在平坦的大地上和江边,一座座拔地而起,突兀森郁,各不相连。而水呢,就是久负盛名的漓江了。
第一个景点,我们位于去桂林市的中心的一座危峰。它叫独秀峰,奇峰突起,犹如一支擎天大柱,被称为“南天一柱”
第二个景点,我们会乘着木舟去观赏桂林最美的一条江――漓江。漓江水的特点就是一个字,静,置身漓江,大家几乎都感觉不到它在流动,而且漓江很清,清澈见底,泛舟江上,我们可与湖底鱼儿为伴,共同游弋在这碧绿如翡翠的漓江之上。
第三个景点是“象山水月”,它由象山和水月洞合成。这个象山又叫象鼻山,大家看,它多像一只正在江边饮水的巨象。象鼻山那深入水中的长鼻,与其山体现成了圆圆的洞穴,名“水月洞”。大家可以触摸一下,它是十分光滑的。
我的导游词就是这些啦,希望大家可以在名满天下的桂林山水玩得开心愉快!