无忧范文网小编为你整理了多篇《杭州西湖英语导游词(推荐5篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《杭州西湖英语导游词(推荐5篇)》。
第一篇:杭州西湖旅游景区导游词
嗨!大家好,我是你们这次西湖一日游的导游,我叫杨子欣,大家可以叫我杨导。希望今天大家能过得平平安安、开开心心!
“未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。”这是著名诗人白居易即将离开杭州时提笔写下的诗。且“上有天堂,下有苏杭。”这句名言中的“杭”就是指杭州,杭州的出名也在于西湖。
西湖还有一个传说:地上的玉龙和金凤找到了一颗明珠。天上的王母娘娘想据为已有,在抢占明珠的时候王母娘娘手一松,明珠掉到地上,就变成了美丽的西湖。
好了,现在我们到了码头了,请大家不要在游船上打闹玩耍,不要靠在栏杆上,以免发生意外。
今天我们主要参观“一山二堤”,即孤山、白堤和苏堤。请大家往上望,左手边那座山就是孤山。孤山海拔约25米,总面积为20万平方米。因为曾有孤家寡人之称的皇帝在此居住过,所以叫做孤山。
孤山上有尊汉白玉塑像,正面碑石上该有孙中山手书“巾帼英雄”4个大字,这是秋瑾墓。所以杭州的出名不仅在于秀丽的风光,更在于有着众多的历史人物。如岳飞、于谦都葬在杭州。
好了,现在船行驶到了楼外楼。楼外楼是百年老店,创建于1848年,很多中外名人都来这里品尝过美味的杭帮菜。那边的拿手菜有西湖醋鱼、东坡肉等,晚上大家若是有兴趣,自由活动的时候可以来此品尝下。
咱们来到了白堤。白堤全场1公里。堤上有间株柳树、间株桃的比喻。杨柳苍翠欲滴,桃子酸甜可口。真可谓“桃红柳绿”啊!
湖中还有一个最大的岛——三潭印月,又称“小瀛洲”。小瀛洲最大的特别就是岛南端的三座石塔。每座石塔有五个大小各异的小洞,每个小洞间隔相等。晚上,里面点燃蜡烛,湖上能倒映出几十个“月亮”呢。
我们到了苏堤,苏堤总长2·8公里,堤上有6座拱桥。苏堤是为了纪念苏东坡而命名的。
“忆江南,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?”希望大家下次再来杭州。
第二篇:杭州西湖英语导游词
Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heardof "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famoussaying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at thedestination - the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide thistrip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide.
Now we come to the ten views of west lake - chunxiao su causeway. Sucauseway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhoumagistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build.So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, inthe light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with thedew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain startedfalling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses,fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above thesunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plusalways right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xishi, as a result, the west lake has a "scenery" bills. You see in front of thebridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of thebridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridgeis a very common bridge, but its name and "white snake" xu xian and the whiteniang son story relates in together, thus became one of the most famous bridgein the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lakethis victory, clear lake lake don't like rain, rain as yuehu lake, moon lakethan snow lake".
At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe youwill ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Letme to answer this question. Broken bridge is one of the famous west lake tenviews, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is inthe north outside the lake and lake water points, in the field of vision isopen, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snowattendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow ofthe bridge still snowy, from a distance, the bridge seems broken broken, hencethe name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of baicauseway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. Atthis point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellowfriends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here,and then we go to watch the three islands in the lake.
First of all, let's take a look at the most big island "just" in hangzhouwest lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake"garden on the lake.
Please follow below I island tour, just the island its essence lies in thesouth of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole,the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especiallyin the Mid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along themouth with tissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow"dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photographreflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round holeprojection on the surface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early awater in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the dayround last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "onelake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic.
"Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filledthe air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?"This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertasteendless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if youalso feel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An rewardthe laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let themountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.
第三篇:杭州西湖英语导游词
Each passenger:
Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: FangZifang (write your own name!) . Let's start with slowly as the ship started tomove, to visit the beautiful west lake!
The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province.The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometerslakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5meters.
First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan sceniccity nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is amain feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500strains of willows, the weeping willow, with one's lot, the willow tree, on bothsides of the various, very good-looking, south park inclined rod bendingbranches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, knownas the "drunken liu"
Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the brokenbridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Manysizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down,below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkledon the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here,rest now.
Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey,goodbye!
第四篇:杭州西湖英语导游词
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautifuland fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. Thelake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake issimply enchanting, which offers many attractions for tourists at home andabroad.
Tiger-running Spring
The legend goes that two tights ran there and made a hole where a springgushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are alwaysreputed as the "Two Wonders of the West Lake".
The Lingyin Monastery
The Lingyin Monastery, or the Monastery of Soul’s Retreat, is a famoushistorical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famousancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring,Longhong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves andgullies.
Spring Dawn at Su Causeway
It’s a 2.8 km. long boulevard cutting across the south-north scenic area,and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peachblossoms and green willows; the scenery is all the more charming. Strollingalong the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirpingin unison.
The Moon Reflected in Three Pools
"There are islands in the lake and three are lake on the islands." Thethree stone towers were first built in Yuanyou 4th year of the Song Dynasty,with the wonderful scenery of "one moon in the sky having three reflection inthe lake", it is one of the wonderful scenes of the West Lake.
第五篇:杭州西湖英语导游词
Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heardof "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famoussaying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at thedestination - the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide thistrip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide.
Now we come to the ten views of west lake - chunxiao su causeway. Sucauseway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhoumagistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build.So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, inthe light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with thedew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain startedfalling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses,fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above thesunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plusalways right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xishi, as a result, the west lake has a "scenery" bills. You see in front of thebridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of thebridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridgeis a very common bridge, but its name and "white snake" xu xian and the whiteniang son story relates in together, thus became one of the most famous bridgein the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lakethis victory, clear lake lake dont like rain, rain as yuehu lake, moon lakethan snow lake".
At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe youwill ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Letme to answer this question. Broken bridge is one of the famous west lake tenviews, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is inthe north outside the lake and lake water points, in the field of vision isopen, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snowattendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow ofthe bridge still snowy, from a distance, the bridge seems broken broken, hencethe name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of baicauseway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. Atthis point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellowfriends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here,and then we go to watch the three islands in the lake.
First of all, lets take a look at the most big island "just" in hangzhouwest lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake"garden on the lake.
Please follow below I island tour, just the island its essence lies in thesouth of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole,the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especiallyin the Mid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along themouth with tissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow"dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photographreflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round holeprojection on the surface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early awater in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the dayround last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "onelake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic.
"Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filledthe air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?"This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertasteendless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if youalso feel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An rewardthe laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let themountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.