无忧范文网小编为你整理了多篇《导游词日语(范文五篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《导游词日语(范文五篇)》。
第一篇:黄鹤楼日语导游词
黄鹤楼(こうかくろう)江南の三大楼の一つの黄鹤楼で、以前は、湖北武昌蛇山の黄鹤矶の顶上にあり、もともと辛氏が开设したホテルである。一道士は彼女への感谢の気持ちで、出発间际に壁に1羽の鹤を描いた。すると、鹤が舞い始めた。それから客は増え、商売繁盛となった。10年が过ぎて、道士はもう1度访れ、笛を演奏し、黄鹤にまたがると空高く飞んでいった。辛氏は自分を助けてくれた道士に感谢し、その记念に、楼を建て“黄鹤楼”と名前を付けた。黄鹤楼は悠々たる长江に临んで、雄大で蛇がうずくまったような蛇山の峰、まっすぐにそびえて、光り辉いて美しく、自然が作った全国各地に名を広める観光の景胜地になった。歴代の名士の崔颢、李白、白居易、贾岛、陆游、杨慎、张居正など、彼らは、ここへ来て楽しんで、诗を作った。崔费伟の《黄鹤楼》の诗は、长い年月、素晴らしい作品として知られ、多くの人は暗唱することができた。この诗のため、多くの人に黄鹤楼に対する懐かしさが生まれ、黄鹤の新楼が落成した后、その容姿は人を元気付けた。それは、とても自然な事だった。黄鹤楼に関してたくさんの感动させる伝说がある。その中の1つの伝说は名を费伟と言う人の话で、黄鹤山の中で修行を积み仙人となる。それから黄鹤に乗って升天してしまった。それから人々は费伟を懐かしく思い、この黄鹤山の上に黄鹤楼を建筑したという话だ。崔颢の诗はこのことと関系がある、:“昔人既に黄鹤に乗って行く、この地はゆとりある黄鹤楼。黄鹤は行けば戻れず、白い云は千年の间ゆったりと流れ、晴川の汉阳树はありありとし、芳香草が茂る鹦鹉洲。日暮になると故郷をどこか想い、河辺で雾にかすんだ水面が人を心细くさせる”と咏っている。古い黄鹤楼は“一般に3层、9丈の2尺、铜顶を合わせると7尺、二つ合わせると99の数になる。”新楼がとても雄大になり、5层、高さ5メートル、葫芦形宝の顶を合わせると51.4メートル、古楼に比べて约20メートル高い。古楼の1番下の层は,“幅15メートル”、新楼の1番下の层は幅30メートルだ。そのため、黄鹤楼は修复ではんなく、再建なのだ。古楼のいくつかの特色は残し、更に现代の人々の美的感覚の変化に基づき设计している。-----------------------------黄鹤楼は湖北省武昌市の蛇山に位置し、黄色い鹤に乗った仙人がここを通ったという伝说からこの名前がつきました。「天下绝景」という美称もあり、湖南省の岳阳楼、江西省の滕王阁と并んで「江南三大名楼」とされています。 黄鹤楼は三国时期の呉の时代にあたる黄武2年(西暦223年)、当初は军事目的で建设されました。呉の孙権が「以武治国而昌(武をもって国を治め繁栄させる)」(「武昌」もここからきている)を実现させることを目的とし、城を守り眺望をよくするためのものでした。唐代になり、军事性质から徐々に名所へとその意义が変わり、歴代の文人墨客がこぞってここを访れ、今もよく知られている诗を残しました。唐代の诗人・崔颢は伝说の仙人を偲んだ诗「黄鹤楼」で、「昔人已乗黄鹤去、此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返、白云千载空悠悠。晴川歴歴汉阳树、芳草萋萋鹦鹉洲。日暮郷関何処是、烟波江上使人愁」と咏み、この诗は长年にわたって爱され、黄鹤楼の名声をさらに高めました。 唐の永泰元年(765年)までに黄鹤楼はすでに一定の规模まで拡张されましたが、度重なる戦火であちこちが何度も壊されました。最后の一栋が作られたのは同治7年(1868年)のことで、光绪10年(1884年)に壊されからは补修されていません。 1981年10月、黄鹤楼の补修工事がスタートし、85年6月に完成しました。メインの黄鹤楼は同治年间のものをモデルに、现代的な工程を取り入れてさらに大きな规模で造
成されました。5阶建てで庇が锐く反り返りてっぺんには瑠璃瓦がはめこまれ、高さが51.4メートル、底辺の幅は30メートル、各阶には大型の壁画や文物などが配置されています。最下阶には広いロビーがあり、正面には大きな陶器制の壁画「白云黄鹤」が饰られています。2阶にある大理石には唐代の阎伯瑾が著名人の逸话を记した「黄鹤楼记」が刻まれ、壁にある2枚の壁画は、黄鹤楼と武昌の歴史を描いた「孙权筑城」と三国の著名人とその动きを描いた「周瑜设宴」です。3阶のロビーにある壁画は、崔颢や李白、白居易など唐・宋代の名人を描いた人物画で、すべて黄鹤楼を称える名诗を咏んだ人たちです。 メイン栋の周囲には、胜象宝塔、碑廊、山门などの建筑物があり、いずれも独特の民族的な雰囲気を备えています。また、蛇山にそびえ立つ白云阁は4阶立てで、高さ29.7メートルです。前楼と后阁とで「白云黄鹤」を形づくり、武汉名物になっています。 远方から眺めた黄鹤楼はまさに鹤が羽を広げて飞んでいるようで、独特の美しさを夸っています。
第二篇:故宫日语导游词范文
中国に现存する现代帝王の大型宫殿の修建群は、北京の故宫と辽宁省沈阳市の沈阳故宫の2カ所のみである。
大政殿の外侧の木造の轩は、チベット教の建筑特征を备えた 面雕塑も参考にしている
帐殿式という共同な建筑式が采用されている大政殿から、褐葑澶 菰 违匹螗任幕 嗽搐虬kし、褐荨⒑骸 隶佶氓取⒚晒扭胜芍蠲褡澶挝幕 蚰诎 贰 饯谓ㄖ 醉栅馊诤悉丹护郡猡韦趣胜盲皮い毪长趣 铯 搿9 瞍胃撙丹晚9メ トルあり、外から见ると八角形をしている。真反面のI柱には、それぞれ、头を高く上げ、爪を振るい、跃如として真に迫った金色の吠がからみついている。中に入ると、中央の八本の盘吠柱(吠がからみついている柱)に欷蓼欷刻ㄗ 紊悉恕⒛镜瘠辘私鹉啶问─丹欷坑褡 瑜堡椁欷皮い搿L炀 沃醒毪摔细oの戆袱 踏蓼臁 饯韦蓼铯辘恕⒋工炷弧⒏!⒙弧⑹佟⑾菠挝淖斟戆浮 饯筏裴倚亭违单螗攻 辚氓趣文镜瘠辘 ─丹欷皮い搿9 钊 澶霞 噬 斯猡昊预 ⒆炒螭释 を放っている。事先、即位したばかりの清の太宗ホンタイジは、文武百官の前で明朝の「仁椤工颀却し、明朝との决别を公布した。1644年、顺治帝はここで收兵令を し、山海柙を攻め落としてまっしぐらに中原に攻め入り、清王朝による中国一致という大业を遂げた。
渖阳故宫(しんようこきゅう )は中国の辽宁省渖阳市内に残る清朝の离宫である。盛京皇宫と呼ばれていた。(しんようこきゅうはちゅうごくのりょうねいしょうしんようしないにのこるしんちょうのりきゅうである。せいきょうこうきゅうとよばれていた。)
北京の故宫と并んで保存状态の良い後金时代の皇居である。建筑式は汉民族、褐菝褡濉⒚晒琶褡澶式が融合している。规模は北京の故宫の12分の1である。1625年に建てられた後金の2人の皇帝・ヌルハチとホンタイジの皇居で、清の入v後は引きAき离宫として用いられた。(ぺきんのこきゅうとならんでほぞんじょうたいのいいこうきんじだいのこうきょである。けんちくようしきははんみんぞく、まんしゅうみんぞく、もんこみんぞくのようしきがゆうごうしている。きぼはぺきんのこきゅうの12ぶんの1である。1625ねんにたてられたこうきんのふたりのこうてい・ヌルハチとホンタイジのこうきょで、しんのにゅうかんごはひきつづきりこんとしてもちいられた。)
1961年に中华人民共和国の全国重点文物保护g位に指定された。2004年にユネスコの世界遗产(文化遗产)、北京と渖阳の明・清王朝皇宫に追加登hされた。现在は渖阳故宫博物院として一般公开されている。
(1961ねんにちゅうかじんみんきょうわこくのぜんこくじゅうてんぶんぶつほごたんいにしていされた。2004ねんにユネスコのせかいいさん、ぺきんとしんようのみんしんおうちょうこうきゅうについかとうろくされた。げんざいはしんようこきゅうはくぶついんとしていっぱんこうかいされている。
第三篇:故宫日语导游词范文
皆さんこんにちは、私の名前を呼ん吴文倩みんなГ蓼筏绀!今世界无双のQ光北京故宫。
ほら、来た雄大な古m、故宫はまた紫禁城、明・清二代は宫中の;故宫は世界で最大¥巫瞍馔耆使糯文驹旖ㄖ氦颉⒐巫畲螭谓ㄎ锶骸¥饯欷蚶茨辘擞S(西1406年)、14年に完工だろう、24位皇帝この登Oした。「よし、今に、用意ください本堂客友人たちについていけチ`ム、くれぐれも、なくした落伍者をiいて、私が见つからない!」よし、今私にう本堂、故宫にして三つの大田(テジョン):たいわでん中和殿、と保と殿。
大田(テジョン)、汉白玉かためた高さ8 mの台基で、远望は神の宫仙Iだった。たいわでんは最も华丽Qり物入りの建B、通称「金銮殿」は、王で大典の地方で、この殿の高さ28メ`トル、|西の63メ`トル、北西35メ`トル、直径1メ`トルの大柱のうち、6本92本をめぐって金漆白yの粉の潘龙柱まい。白y置く政殿(チャンギョングン・ミョンジョンジョン高さ2メ`トルの台に、前に造形、美Qの鹤、炉、鼎、後ろの围屏丹念に。大田(テジョン)全体饰きらびやか、P绮丽だ。中和殿は王が行きたいわでんで大典前の息iきと演マナ`の地方、保と殿は澳甏蠡奕栈实圪n宴以外の鏊馈4螭悉笥讶摔郡沥峡拖趣诵荬螭恰⒂QE下三大田(テジョン)、触ってなど、下へ内延で、乾キョンボクグン・コンチョングン交泰殿、坤蛑行膜恕|西のウィングが六官と西东六官は、王と妃平日の住む场所。「よし、今日のイベントは终わりだ!皆さんSしい!
第四篇:游览*故宫的日语导游词
*故宫日语导游词
それでは、故?m博物院をご案内いたしま。
天安?をくり、300メ?トル?むと、古い建?群がありま。れそ世界に有名な「故?m博物院」で。故?mは今まででに600年近くの?s史がありま。明代の永?s4年(1406年)に工事にかかり、14年?を?やし永?s18年(1420年)にできあがったので。主な三大殿は初めのうち奉天殿(ほうんでん)、??殿(かがいでん)、?身殿(きんしんでん)と名けられましたが、清代の嘉靖11年(1562年)皇?o殿(うきょくでん)、中?o殿(ちゅうきょくでん)と建?o殿(けんきょくでん)と改名されました。
?在の太和(たいわ)、中和(ちゅうわ)、保和(ほうわ)という名は清代の?治年?(1645年)から使われきたので。600年に渡る?い?s史の中で故?mは地震や雷による?暮Δ胜嗓恰⒑味绕?菠丹臁ⅳ饯韦膜尚?亭淞⒅堡筏?肖铯欷蓼筏郡?⒔瘠坤い郡っ鞔?物l格をたっいま。14年の?r月と20万人の??p力によっ1420年に完成し以来、最後の皇帝溥?x(ふぎ)まで、明と清の?i?r代の皇帝24人の居城となり、?m廷が置かれい、紫禁城と呼れいま。紫(むらさき)というのは紫?m(しきゅう)というとでが、紫?mとは天の*にある星で、天の神のいるとろと昔の*の人は思っいました(?gは北?o星を指しいま)。それで皇帝が自分の?m殿に紫禁城(しきんょう)と名けたの、皇帝は天の神のいるとろに生きいるという意味なので。「禁」は一般の人が近寄るとを禁止る意味で。
紫禁城の敷地(しきち)面?は712ヘクタ?ル、南北の奥行きは960メ?トル、?|西の幅は750メ?トルで、周?欷细撙?0メ?トルの城壁で?欷蓼欷い蕖3潜冥瓮?趣摔戏?2メ?トルの堀があり、俗に「筒子河(トンズホ)」と呼れいま。つまり筒(つつ)のように丸く一周る堀という意味で。建?面?は16.5万平方メ?トル、700あまりの建?物と?9000の部屋がありま。れは柱と柱の?を1?(ひとま)と数えいま。我が国では?在完全に保存されいる最大の古い建?物で。
故?mは主に「前朝(ぜんちょう)」と「内廷(ないい)」に分かれいま。?s代の皇帝が?x式や祝典など??外的な政?栅蛉·晔饲肖盲郡趣恧?俺?恰⑻?偷睢⒅泻偷睢⒈:偷瞍稳?瞍蛑行膜趣筏抗?おおやけ)の?訾恰!改谕ⅰ工锨??m(けんせいきゅう)、交泰殿(うたいでん)、坤???m(んねいきゅう)及び御花?@(ぎょかえん)を中心とし?i?趣?|西六?mなどの?m殿が立ち?kんでいま。皇帝と皇后、妃、王子(おう)たちの日常生活の?鏊?扦筏俊?唤y?·沃肖扦巍溉?m六院」(さんきゅうろくいん)という言?はの内廷に由来しいま。
故?mで?放されいる地域は5つの?学コ?スに分けられま。それは「中路?学コ?ス」、「外?|路?学コ?ス」、「?|路?学コ?ス」、「内西路?学コ?ス」、「外西路?学コ?ス」で。
「中路?学コ?ス」とは故?mの中??に沿っ「午?」(ごん)からっと「神武?」(んぶん)までの?学コ?スで、有名な「前三殿(ぜんさんでん)」つまり、前の部分にある太和殿、中和殿、保和殿の3つ?m殿と、「後三?m(ごさんきゅう)」後ろの部分に位置る乾清?m、交泰?m、坤???mがの?学コ?スにありま、いれ当?rの紫禁城の最重要で、?かな?s史文化の意?を持つ建?で、?兢盲巍钢新*?学コ?ス」は、今日の故?m?学の中で主なコ?スとなっいま。
「外?|路?学コ?ス」、「?|路?学コ?ス」、「西路?学コ?ス」は故?mの中??の?i?趣?iくコ?スで、それぞれ「西六?m」、「?|六?m」などが?学できま、れらの建物の中では、当?rの妃、??ひん)(妃より地位の低い?m女)らが生活しおり、?味深い数多くの後?m(うきゅう)物?がれらの建物ととに?冥?护à椁欷い蕖?/p>
れから?学しながら少しつご?介しま。ま一番重要な中路?学コ?スで。
第五篇:日语导游词
日语导游词
大家有去过日本吗?关于一些日语的`导游词大家会吗?下面是小编整理提供的有关的日语导游词,欢迎阅读参考!希望大家采纳!
T石窟は、洛市の南12キロの所に位置し、敦煌の莫高窟、大同の撙Kぶ、中国三大石窟の一つである,
日语导游词。 s史上、洛はかつて後h、北魏、武周などのr代、都として绚à鏊恰|hのr代、教が中国に护铯辍⒂榔侥觊gに中国教の名刹、白R寺が建てられた。 北魏の皇帝は、教を重んじ、t天武后も教への信仰が厚かったため、彼らは洛で盛んに教建Bを建造した。T石窟はそのうちの最も有名なものである。
T石窟は主に、北魏r代と唐代に切り_かれ、そのうち¥畲螭恰⒁环我所は、唐代、t天武后のy治r期に作られた奉先寺石窟である。 内部の像は神々しく、表情はおおらかで雅である。また、衣のヒダまではっきりとえる。
その他、代表的な石窟は、北魏の「古洞」、「e洞」、「ǘ础工忍拼巍盖l寺」、「万洞」、「看U寺」などがある。
==============
洛はBC770年に周の都が置かれて以来、北魏、隋、唐など9王朝の都が置かれ、「九朝古都」とも呼ばれる。
い盆地にあるが、山中や川沿いの狭い道からしか入れず、守浃诉mしていたからだ。
とくに洛から南へ14km、伊河に石灰石の山K、|からは香山、西からはoT山が迫るあたりは、天然の”城T”になっていた,
北魏の洛w都(AD494年)ころから、その石灰岩の山腹に石がられるようになった。
oT石窟で、敦煌、大同とKんで中国三大石窟に数えられる。
中国の寺院を回って、金o垢で布袋さんのようなご本尊ばかりをせられてきた日本のQ光客にとって、ここに来るとほっとする。
どの像もわが国の奈良、平安r代の像とそっくりだからだ。
宋代まで、s代の皇帝、F族、豪商らの寄Mで造婴丹欷渴撙2354窟、塔40余基、像10万体に上る。
p幛ぁr月だけでない。F地のガイド・ブックには「1930年代前後りない盗yにあったため、完璧な物はめったにられない」とされていた。
oT石窟の代表とされるのは、oT山中央の岩壁のられた奉先寺洞の]h那大像で、高さが17.4mありる。I|には、大きな菩_、天王、仁王がKぶ。いつもQ光客で混jしている。かつては、これらの作品全体は、大きな建物で覆われていた寺院だった。唐の高宗の阮寺で、造婴摔匣屎螭位料を当て3年9ヶ月をかけた、と言う。
中央の]h那大像は、この皇后、後に中国では唯一女帝となったt天武后をモデルにした、と言われている。ガイド・ブックには「造形がN盒沱、P雄大で、敝扦却趣筏撙氦沥皮い搿工扔されいる。夫が死ぬと、帝位に就いたわが子や弟を位、唐の皇族、高-官を⒑Δ筏谱预榈畚护司亭⒐扭蛑埭榷à幛俊¥饯螭”猛女”のだろうか?いや、こういうだから亓Δ蛘浦肖摔筏郡韦坤恧Α
岩壁に削りzまれた悉涓Dみ、穴は、ここを覆った建物の屋根の支柱のE。寺院の大きさが分かる。
物客はこんなA段をiいて、岩壁の石をたどって行く。真下にえるのは伊河。I趣松饯趣胩烊护我Δ馈¥饯伍gから、皇帝の住む皇城の正Tがh望出来たところから、皇帝=に因んで、この地に「oT」の名が生まれた。