无忧范文网小编为你整理了多篇《天津日语导游词(范文3篇)》范文,希望对您的工作学习有帮助,你还可以在无忧范文网网可以找到更多《天津日语导游词(范文3篇)》。
第一篇:黄鹤楼日语导游词
黄鹤楼(こうかくろう)江南の三大楼の一つの黄鹤楼で、以前は、湖北武昌蛇山の黄鹤矶の顶上にあり、もともと辛氏が开设したホテルである。一道士は彼女への感谢の気持ちで、出発间际に壁に1羽の鹤を描いた。すると、鹤が舞い始めた。それから客は増え、商売繁盛となった。10年が过ぎて、道士はもう1度访れ、笛を演奏し、黄鹤にまたがると空高く飞んでいった。辛氏は自分を助けてくれた道士に感谢し、その记念に、楼を建て“黄鹤楼”と名前を付けた。黄鹤楼は悠々たる长江に临んで、雄大で蛇がうずくまったような蛇山の峰、まっすぐにそびえて、光り辉いて美しく、自然が作った全国各地に名を広める観光の景胜地になった。歴代の名士の崔颢、李白、白居易、贾岛、陆游、杨慎、张居正など、彼らは、ここへ来て楽しんで、诗を作った。崔费伟の《黄鹤楼》の诗は、长い年月、素晴らしい作品として知られ、多くの人は暗唱することができた。この诗のため、多くの人に黄鹤楼に対する懐かしさが生まれ、黄鹤の新楼が落成した后、その容姿は人を元気付けた。それは、とても自然な事だった。黄鹤楼に関してたくさんの感动させる伝说がある。その中の1つの伝说は名を费伟と言う人の话で、黄鹤山の中で修行を积み仙人となる。それから黄鹤に乗って升天してしまった。それから人々は费伟を懐かしく思い、この黄鹤山の上に黄鹤楼を建筑したという话だ。崔颢の诗はこのことと関系がある、:“昔人既に黄鹤に乗って行く、この地はゆとりある黄鹤楼。黄鹤は行けば戻れず、白い云は千年の间ゆったりと流れ、晴川の汉阳树はありありとし、芳香草が茂る鹦鹉洲。日暮になると故郷をどこか想い、河辺で雾にかすんだ水面が人を心细くさせる”と咏っている。古い黄鹤楼は“一般に3层、9丈の2尺、铜顶を合わせると7尺、二つ合わせると99の数になる。”新楼がとても雄大になり、5层、高さ5メートル、葫芦形宝の顶を合わせると51.4メートル、古楼に比べて约20メートル高い。古楼の1番下の层は,“幅15メートル”、新楼の1番下の层は幅30メートルだ。そのため、黄鹤楼は修复ではんなく、再建なのだ。古楼のいくつかの特色は残し、更に现代の人々の美的感覚の変化に基づき设计している。-----------------------------黄鹤楼は湖北省武昌市の蛇山に位置し、黄色い鹤に乗った仙人がここを通ったという伝说からこの名前がつきました。「天下绝景」という美称もあり、湖南省の岳阳楼、江西省の滕王阁と并んで「江南三大名楼」とされています。 黄鹤楼は三国时期の呉の时代にあたる黄武2年(西暦223年)、当初は军事目的で建设されました。呉の孙権が「以武治国而昌(武をもって国を治め繁栄させる)」(「武昌」もここからきている)を実现させることを目的とし、城を守り眺望をよくするためのものでした。唐代になり、军事性质から徐々に名所へとその意义が変わり、歴代の文人墨客がこぞってここを访れ、今もよく知られている诗を残しました。唐代の诗人・崔颢は伝说の仙人を偲んだ诗「黄鹤楼」で、「昔人已乗黄鹤去、此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返、白云千载空悠悠。晴川歴歴汉阳树、芳草萋萋鹦鹉洲。日暮郷関何処是、烟波江上使人愁」と咏み、この诗は长年にわたって爱され、黄鹤楼の名声をさらに高めました。 唐の永泰元年(765年)までに黄鹤楼はすでに一定の规模まで拡张されましたが、度重なる戦火であちこちが何度も壊されました。最后の一栋が作られたのは同治7年(1868年)のことで、光绪10年(1884年)に壊されからは补修されていません。 1981年10月、黄鹤楼の补修工事がスタートし、85年6月に完成しました。メインの黄鹤楼は同治年间のものをモデルに、现代的な工程を取り入れてさらに大きな规模で造
成されました。5阶建てで庇が锐く反り返りてっぺんには瑠璃瓦がはめこまれ、高さが51.4メートル、底辺の幅は30メートル、各阶には大型の壁画や文物などが配置されています。最下阶には広いロビーがあり、正面には大きな陶器制の壁画「白云黄鹤」が饰られています。2阶にある大理石には唐代の阎伯瑾が著名人の逸话を记した「黄鹤楼记」が刻まれ、壁にある2枚の壁画は、黄鹤楼と武昌の歴史を描いた「孙权筑城」と三国の著名人とその动きを描いた「周瑜设宴」です。3阶のロビーにある壁画は、崔颢や李白、白居易など唐・宋代の名人を描いた人物画で、すべて黄鹤楼を称える名诗を咏んだ人たちです。 メイン栋の周囲には、胜象宝塔、碑廊、山门などの建筑物があり、いずれも独特の民族的な雰囲気を备えています。また、蛇山にそびえ立つ白云阁は4阶立てで、高さ29.7メートルです。前楼と后阁とで「白云黄鹤」を形づくり、武汉名物になっています。 远方から眺めた黄鹤楼はまさに鹤が羽を広げて飞んでいるようで、独特の美しさを夸っています。
第二篇:成都日语导游词
成都市は四川省の省都。人口s1,000万人。 市内には、西部の岷江(735km)、|部の沱江(702km)という2つの河川域の属する支流が40以上もあり、水域面e700O、年gのt流量89|に及ぶ。また、地下水の埋i量もN富で、年ga充量は31|、岷江上流の114|を含めると成都自然体の水Y源は264|にもなる。 莺颏夏曛形屡で、四季がはっきりしている。 s2,200年前に建造された都江堰水利施OによりrIがk_し、中国の重要なrb物の生b基地として、また中国有数のr作物の}として「天府の国」という名前がつけられたほどである。 Lいs史を有する中国s史文化都市の1つである成都市は、中国西南地区の科学技g、商IQ易、金融、交通、通信の中心地でもある、1992年7月、国赵氦槟陉解放都市のS可を受け、F在は国よりS可された「外_放都市」及び「全国t合改革テスト都市」でもある。 今後は主に商品流通I、金融保I、交通送I、]便通信I、住宅_k等不赢bI、Q光I、情Iのk展と育成を目摔趣筏皮い搿
第三篇:故宫日语导游词范文
来宾として友达:こんにちは!北京の故宫へようこそ、私はあなたのガイド、tく今日はみんなと一绪に北京故宫を率いて泳いだ。
私は先に绍介古mの概r。
北京の中央に、古mインチョンシ・ソグ・キョンソドン、南北は、北朝r、比勺悉萍鸵沥沃辽悉畏饨ㄖ渌枷搿9m郊外は皇城(ファンソン)、皇城(ファンソン)の外、北京が、本当に城城包!
s史上、古mが火膜浃饯嗡卫碛嗓稀⑹丐卧俳à⒒恧浃铯辘悉胜⒅鳏朔证堡贫膜尾糠证瓮獬饶谕M獬钎昆螭取⒅泻汀⒈¥热筇(テジョン)を中心に、高层阶、武英殿は、皇帝を@うウィングを受け入れ、参贺と会うためで大型式の地方。内廷にけんせいきゅう、交泰殿、坤绀à螭瑜I趣伽韦猡韦稀⒎饨à位实郅侨粘5膜驶婴群箦首幼【佑韦瑜臃钌瘠蔚胤健
訾文厦妞伪¥鹊瞍贤獬⒌瞍巫钺幛舜韦啊⒁竦燃たいわでん、面巾9g、进深5g、重檐B上、翼角付けの9本、内外铁马均施金龙とt红彩画、花梧琴E狂扉は落ち、生の大男の汉白玉」「三上。
私のクリニックここまで、皆さん游Sしい!